长痛不如短痛——读《诗经》之《邺风· 式微》

原文：

式微式微，胡不归？

微君之故，胡为乎中露？

式微式微，胡不归？

微君之躬，胡为乎泥中？

译文：

天黑了，天黑了，为何还不归？

若不是为了你，夜露那会沾我衣！

天黑黑，天黑黑，为何还不归？

若不是为了你，我何必身陷污泥中！

引语：

《邺风·式微》是一首著名的归隐诗。这首诗深受后世文人的喜爱，如唐代王伟的“即此羡闲逸，怅然吟式微”就提到了这首诗，曹雪芹写过“十竹秋来好，连宵咏《式微》”。“式微”的本意是天渐渐地黑了，后来，又指事物有兴盛而转衰落。

《邺风·式微》这首诗好啊！时光让一切都有兴盛转为衰微，一旦我们觉察到自己这种苗头，我们就要启动内心的呼唤：胡不归？胡不归？重新给自己找一条心路