因为爱，所以不愿意在喜欢的边缘上徘徊

因为爱，所以不愿意在喜欢的边缘上徘徊

The melody attracts me from the prelusion without my noting what the lyrics is all about. When friendship accumulated is growing strong enough to be affection and love, here is the question of option. Will you make a step forward to let her know about how exactly you feel by risking the possibility that she might shrink from it due to her preference of just being a friend of yours. Or you will keep it where it is until everything is bright enough to reveal itself, suggesting all you need is no more than being by her even if you are meant to be a silent shadow.

不仅仅是喜欢

More than friend

萧全

你知道我对你不仅仅是喜欢

You know that there's more than friend between us

你眼中却没有我想要的答案

But right in your eyes I can find no answer

这样若即若离让我很抓狂

You got me crazy by keeping me at an arm's length

不在乎别人怎么看

I don't care what they think

像我这种主动的女孩

Passionate girl just like me

越过暧昧需要多勇敢

How much it takes to cross the line of ambiguity

难免会左右为难

Such a dilemma I am in

你知道我对你不仅仅是喜欢

You know that there's more than friend between us

你眼中却没有我想要的答案

But right in your eyes I can find no answer

这样若即若离让我很抓狂

You got me crazy by keeping me at an arm's length

Oh crazy about you

你知道我对你不仅仅是喜欢

You know that there's more than friend between us

想要和你去很远的地方

I wanna accompany you to place far away

看阳光在路上洒下了浪漫

See the sunlight down the road in romantic way

当作我对你表白吧

Take it as my words self revealing