【看电影学英语】冰雪奇缘 12

视频及详细发音解析见同名 微bo、公主号、头条

No Sven, I didn't get your carrots.

But I did find us a place to sleep.

And it's free.

★1★

carrot /ˈkærət/ n. 胡萝卜；诱饵

carrot-and-stick胡萝卜加大棒；威逼利诱；软硬兼施

【例句】

She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.

她赞成在教学中奖惩并用。

★2★

find sb sth为某人找到...

【例句】

Can you find me my bag?

你能帮我找我的包吗？

★3★

free /friː/ adj. 免费的；自由的

free and easy随便的；轻松的

【例句】

They had to settle down. Life wasn’t free and easy any more.

他们不得不安顿下来，生活也不再轻松悠闲了。

【译文】

没有，斯特，我没买到胡萝卜。

不过我找到睡觉的地方了。

还是免费的。