采薇

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室蘼家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，心亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。

薇菜啊，你发芽了，我们想回家了。但是却有家难回，都是因为玁狁入侵。薇菜啊，你长大了，我们想回家了，但是还得去杀敌。薇菜啊，你的叶子老了，本来可以回家，谁知战事又起，又不能回家了。

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室蘼家，新冠之故。不遑启居，病毒之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。病毒未清，靡使归聘。

薇菜啊，你又发芽了，我们想回家了，但是却有家难回，都是因为新冠病毒的入侵。薇菜啊，你长大了，但是我们还得去做核酸。薇菜啊，你的叶子老了，本来可以回家，谁知病毒又来了。