轻文︱嘿!朋友,你听说过轻小说吗?
作为日本亚文化的一种,轻小说一直不痛不痒的发展着,直到近几年才被人较为广泛的熟知。那么今天我就来给大家介绍下轻小说到底是什么?顺便推几本经典的,看看能不能拉几个人入坑。(笑)
轻小说(ライトノベル:Light Novel)是一种盛行于日本的通俗文学体裁,可以解释为“可轻松阅读的小说”轻小说是以特定故事描绘手法所包装的小说,其手法的特色在于提高故事传递给读者的效率。通常使用动漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品。
其文体多使用读者惯常口语书写,比较轻浅易懂适合给少年少女可轻松阅读的风格,包含的题材也是包罗万象,有如青春、校园、恋爱、奇幻、科幻、神秘、恐怖、历史、推理等,其中也有部分作品是自电玩、动画、漫画改编,“故事题材多样,无法以单一风格来涵盖”。在出版型态上,多以廉价的文库本形式发售,不过近年来由于读者层的变化及嗜好的细分化等因素,使得出版商改采发行部数较少但利润较高的新书版本。
预期读者的年龄和美国的青年小说相似。----------------------------------百度百科
大致了解了整个轻小说的脉络还有所谓的定义,那么它是如何发展起来的呢?
一开始的轻小说并没有所谓的定式,和过去十几年间的起点网文也稍微有些类似,轻小说作家并不单单拘泥于某一种类型的小说,典型的作家就是野村美月,每次的新作都是一次新的尝试,虽然有失败,但往往新作的创意会给读者以新的视角。
由于没有固定的体裁,刚开始区分是否是轻小说,大多数都是利用是否是文库版本,或者是否是经常出品轻小说出版社出版的,像角川文库等等的出版社,都是用来区分的好帮手,亦或是读者自身的经验。
随着轻小说发展,也慢慢形成了一套体系,里面的内容也渐渐的趋向于定式。例如基本每个系列的轻小说都有学园祭,都有所谓的祭典,还有夏日的海滨。可能没有了这些元素,轻小说也就不再是轻小说了吧。甚至有些本身定位于异世界的世界观,也要加进去日本温泉的文化,这就有点强行凑字数的嫌疑了。
对于大陆井喷式的传播是要归功于:字幕组还有bt网站。正是有了这些网站,内地的小伙伴们才更加便捷的接触到动漫。那些经典的动漫里面,有许多是改编于轻小说,所以动漫的死忠粉丝才会花时间去阅读那些复杂的原文,这也就带动了整个的文化传播,有人开始翻译,有人入坑,慢慢整个的小团体也开始壮大,里面的人也开始慢慢开始走向正规化。
不怕大家笑话,我日语现在的水品也是有一大部分是归功于当时沉迷于轻小说无法自拔,而这里就不得不提到一个网站了,那就是:轻之国度,可以说现在网上流传的轻小说,只要是在2014年以前翻译的99%都来自与轻之国度。内容之翔实,外加每个翻译者的考究与用心,甚至比那些骗稿费的翻译家来的更加敬业。
正是有了这些手段以及翻译者的辛勤付出,才会有现在蓬勃发展的二次元,甚至动漫行业当前的蓬勃发展也应归功于他们。
大致了解了轻小说的发展,下面就到了推书时间了,毕竟没有实践哪能出真知呢!笑
今天推荐大家看的主要是那些经典类的作品,可以说是老少皆宜吧!
文学少女
简介:高中二年级的普通学生井上心叶,因为过去的阴影,对人抱着冷淡的态度。然而,因为某个契机,井上心叶知道了文学少女天野远子的秘密。由于远子好管闲事的个性,心叶常常被卷入一些事件中,而后帮助事件顺利解决。在事件当中,两人结识了竹田千爱、姫仓麻贵、琴吹七濑等人。他人的故事和心叶自己的秘密相互交错。
整本书的故事脉络都是随着主人公心叶开始的,可以说不论头和尾,都在传递着一个信息,就是创作即生命。一个高中生因为意外的事儿放弃了创作,但是作为忠实读者的学姐却不断地将少年重新引导上作家的道路,在引导的过程里也不断地经历着那些铭刻在心的事儿。这套书陪我度过了高中时代,有时想拿起重新翻过,但是一想到剧情的跌宕起伏,就不得不思寻良久。这本书与其他轻小说最大不同点就是,它的文学度甚至比一些畅销书都要来的充实,有深度,单单重小说中所出现的那些小说名字来说,就可以构架出一个高中生必读文学书单了,所以作为还没读过的你,还在等什么呢?
ROOM_NO.1301
简介:健一思索著。恋爱是什么呢?所谓的喜欢,到底又是怎么一回事?答案远在天边,又近在眼前。感觉好像快找到了,却又找不到。而我们还是继续生活下去…… ,某一天,他被同班同学千夜子叫出来,突然听到她的告白。一点都不觉得自己受欢迎的健一,眼前打开了一条普通高中生会有的恋爱之路。但自从他在路上遇到一位名叫绫的谜样女性后,健一便在一栋不可思议的公寓里展开了生活……这就是健一追寻爱的故事。
这本书可以算是挺冷门的了,基本上在10年后看轻小说的读者大多没有接触过这本书。并不是因为它的内容差,而是因为插画烂。最近就有个非常有趣的梗,那就是买轻小说看插图,内容可以不看。因为粗制滥造太厉害了,甚至有些小说的内容通篇都是一些语气词。但是这本小说并不是这样,新井辉非常注重场面的描写,在我翻译这本轻小说的时候,非常的有画面感,往往几个普通的日语单词,便能把整个场景描绘的栩栩如生。但是他最令人着迷的还是他对整个故事的把握,不论是开始到结束,读者都难以揣测出故事的发展,为整个的阅读过程增添不少乐趣。
扉之外
简介:原本应该是去远足的千叶纪之,醒来的时候才发现和同班同学一起被关在没看过的房间当中。在苏醒学生们的混乱当中,突然出现名为苏菲亚的人工智慧,向他们保证只要服从规则,便会保障他们的安危。但是,突然感到厌恶的千叶,连规则都没有听就拒绝了苏菲亚的保护,并且渐渐的被同学孤立。在束缚和保护下的奇特生活就此开始…
这部书可以说在高中年代让我大开脑洞,才知道整个的小说居然可以这么写,单单一个封闭的场景还能够如此的使用。整个故事非常的阴暗,称得上是黑暗系的经典之作。一群被外星人抓去的高中生,在封闭且有限资源环境里,不停地为了生存竞争。整个故事情节比较像科幻版的蝇王,也由每个的领导者分统不同的社群,当然结果总归是一样的,这套小说的内容完全可以拆分着看,没必要全部都看哦!
银飘扬
银飘扬简介:冬天的某日,主角安住春道在路边和美丽的银发少女眼神交会。明明是普通的相遇,少女却不知为何用吃惊的表情看着春道。几天后,春道和名为银花的少女再会,并得知银花的秘密。银花是被称为“黄昏之子”的存在,不靠着数位器材辅助,没办法认知到其他人,也没办法被他人所认知。然而,春道却是目前唯一一个能够不靠机器直接和银花沟通的人,同时也是银花第一个亲眼看见的人类……
这本书的作者居然原来是写犬神那类的卖萌卖肉类的快餐文学,我第一次看的时候十分惊艳,因为这本书的故事完完全全不同于原来甚至于当今流行轻小说的脉络或者是故事情节。可以说是一个创新,而且就用了短短几万字就能勾勒出如此生动的故事,也足可见作者的文笔。整个故事就像是现代社会一般,通信的连结使得时间空间禁锢的消失,让人更加的偏重于自己,孤独着生,孤独着死,往复来回,唯有自己。
神的记事本
神的记事本简介:在闹市区的后巷中,平凡高中生藤岛鸣海目睹了一桩突发事件。不日,他被同班同学彩夏带去了她打工的“花丸拉面店”,在这里,他居然又遇到了当天那三个“可疑人物”——柏青哥高手阿哲、“军事宅男”少校以及相貌俊美的宏哥,三人自称为“尼特族侦探”。就在鸣海一头雾水时,他阴错阳差地来到了“NEET侦探事务所”,遇上了一名奇怪的少女爱丽丝。爱丽丝看似是一个足不出户的家里蹲,事实上她是个拥有高超技术的网络黑客,她利用自己的能力接受委托,成为尼特族侦探。
这个系列可以说和银飘扬是完全两个极端,它着重将笔墨挥洒于,由于通信的爆炸而联系在一起的那些毫无关系的人,有些是黑社会,有些可能是烂仔,甚至还有未成年的高中生。每个人都有各自的故事,组合起来可能就是一种奇迹吧。整套书可以说贯彻了轻小说的宗旨,以爱以友情以亲情为每个故事的结尾,可能不是那么的讨人喜欢,也可能不是那么对你的胃口,但是却往往能博读者莞尔一笑。
结语
嘿,朋友,可能你从没听说过轻小说,可能你讨厌所谓的动画片。可是哟,这些由作者写下想要传达给读者的心情,你还是要收下的,翻开书,看完一本你的世界将多一分色彩,如不合你胃口,也只是失掉了一段无关紧要的时光,为啥么不尝试下呢?。(轻小说语气)
我的其他文章