国风·鄘风·柏舟（白话翻译）

乘着柏舟，在河中漂荡，

那垂发的男子，是我的情郎。

我的爱至死不改，

苍天啊苍天，阿娘哦阿娘！

你们为何不能体谅。

乘着柏舟，在河岸逡巡。

那垂发的男子，是我的夫君。

我的心至死不变，

苍天啊苍天，阿娘哦阿娘！

你们为何不能体谅。