外国嫌我们设计太土,重新设计majiang被群嘲
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/45885b761498f3cf.png)
中国majiang几千年的历史,随便改改就敢自称是“美国majiang”了,我呸!
来看看你到底几斤几两。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/763ac4d744ebfc40.jpg)
事情起因是这样的。三个美国女人很喜欢打majiang,但她们觉得中国majiang不时尚,很难看懂,体现不出她们的风格和个性。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/b82f907c66836cac.jpg)
于是,三个人合伙创立了“the mahjong line majiang线”。这家公司将中国传统majiang进行重新设计,并自以为是的认为:“设计之后,是一款无比时髦的美国majiang”。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/60f604c796406898.jpg)
首先,我们从“majiang线”官网开始,页面上各种颜色混搭一起,真是丰富多彩。
一股浓浓的廉价网红风,迎面扑来......
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/a932cb650f1ef0b7.png)
打出的广告语是:“不是你妈妈打的那种majiang”,下面小字注明:“majiang线的产品是给有趣女孩玩的文明游戏”。
这句就是歧视中国majiang太“土”了,我呵呵了你!
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/000c3321d4fa7218.png)
“majiang线”Logo设计更奇葩,一个头戴鲜花,抛着媚眼,迷之自信的女人配上红蓝亮色,嘴巴就跟中了毒,这哪里来的妖艳货色,完全跟majiang扯不上半毛钱关系。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/bee610e8f0712ba5.jpg)
注意!注意!重头戏来了。
下面是她们引以为豪的“美国majiang”,设计了不同系列款,这里就给大家欣赏其中几款,怕看多了眼睛受不了。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/ed566e69fece49ff.jpg)
“洋气”的玫红色搭配亮黄、亮蓝、亮粉,高饱和度清奇的配色,绝了。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/7c63c418b870b7d8.jpg)
这套是绿色系,继续往下看大伙的眼睛,撑住!
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/6f7c89f80b0a1e3a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/4f0571de01ba872e.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/42c60041bdff1f07.jpg)
都是大红大绿,重度色彩各种复杂的图案堆砌,花里胡哨可以说是,改的面目全非。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/2432b2f70bf7e248.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/0e4905f4458de110.jpg)
天哪!都是些什么鬼东西。
上桌搓了几把majiang,眼睛就要看瞎了。这代价有点大啊!
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/d291cf91788376ee.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/431b42f50d86a7d9.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/5662fd35e7409dc2.jpg)
牌面没有常见的“红中、发财”文字,而是各种不同大小气泡食物袋子、三明治、面包、植物图案。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/188a1b49d7391514.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/9f61be01e10b1d26.png)
她们认为:“去掉没必要的花纹、文字采用西方图案和阿拉伯数字,会更加适合新一代的年轻美国人审美。”
嗯!姑娘,你丑你有理。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/406db07acc6d187a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/bc24f53920eaad2a.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/1582a99d280a969a.jpg)
还把Logo印在牌面上,红色的腮红和嘴唇,看起来像个小丑。这就是“东施效颦”典型例子么?
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/3b656ee62a75f5aa.png)
打着“限量发行”的噱头,一套majiang售价在325-425美元之间,折合人命币2000元以上。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/db46d98e36337438.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/e7d4edfcdbbe5e69.png)
majiang是一款中国博弈游戏,却被无知的外国人改的这般肤浅轻薄,还私自称之为“美国majiang”。
真是让人越看越来气,难怪遭到海外华裔网友们的痛骂!
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/6b512f4d7455aa92.jpg)
漫威演员刘思慕直接发文,表明自己的观点:“majiang是可以跟家里的亲戚一起玩儿、联结感情的游戏。希望大家以后对别人家的文化敏感一点,不要随意拿来毁了它”。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/20185efe7a9a2957.png)
其他华裔网友也纷纷指责:“这对我的文化来说,是极其不尊重和带有种族偏见的。majiang不需要那种令人敬佩性地更新,当然也不需要你丑得反胃的设计”
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/c8af4dff263ef0fb.png)
还美国majiang?骗鬼呢你们?
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/2870a3b8b47ceb5b.png)
“我的文化是世界上最古老的文明之一,它是几千年传统和历史的产物。不是一些廉价的填色图画书,也不是那些特权时髦人士因为她们的标准而随意被“变漂亮”的东西。”
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/fdfcfbfb28b89bce.png)
“majiang是一种有着无限变化的游戏,已经被世界各地所采纳。所以,这是一套荒唐的昂贵垃圾。”
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/fc0f52fa7d39bb86.png)
另一位网友指出来:“ 将其他国家传过来的传统游戏重新设计,以符合你们的审美,这就是文化剽窃。”
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/1c91ac51f3c0a5fa.png)
国内网友同样生气,传统majiang图案好记,上手一模就懂。你改成这模样,就是“时尚”了?这是赤裸裸的双标!
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/57740410d91621fb.png)
嫌majiang不好看你要改,但是,你这改出来的是个什么鬼?还好意思说我们“土”。
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/1bb0340044f0f0bd.png)
最终,在舆论的抨击下,“majiang线”公司官网公开发表道歉声明:“ 我们设计目的是吸引新玩家,但我们认识到,没有对中国majiang给予应有的敬意。”
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/d8cee9cde72347aa.png)
如果真认识到自己的问题,就该停止一切销售,别再胡编乱造了。
以上图片均来源于网络
![](https://img.haomeiwen.com/i3718261/010a45b84d5f90c4.jpg)
总之,看完这套“美国majiang”,我只想说:“如果我有罪,法律会制裁我,而不是你乱改来辣我眼睛。”
所以,大家看完觉得到底是谁“土”呢?
欢迎在评论区畅所欲言~
作者公众号:环球设计榜