咏凉（其一）

闽南四季常似春，不喻西北干燥气。

阳台凉意忽而过，悠闲自得舒适情。

译文：在南方（闽南：代指福建）的四季都常像春天，不能与那大西北的干燥气候相比较。站在阳台上，一阵微风从耳旁吹过，带来一丝凉意，不禁沉浸在悠然自得、心旷神怡的境界中。