读书|菜根谭（三）

不忍伤残念，不为贪冒心

一点不忍的念头，是生民生物之根芽；一段不为的气节，是撑天撑地之柱石。故君子于一虫一蚁，不忍伤残，一缕一丝，勿容贪冒，便可为民物立命，为天地立心矣。

【译文】一点慈悲恻隐之心，是使民众生存、万物生长的基础；一种“君子有所不为”的风骨节操，是支撑天地的柱石。所以即使是一条虫、一只蚂蚁那样小的生物，君子也不忍心伤害它们；一丝一线的财物，君子都不会贪为己有。这样就可以使民众安乐生活，使万物顺利生长，在天地间树立一种精神，使民众与万物顺应自然规律而生存。

【理解】勿以善小而不为，普通人无法做出惊天地的大事，但手边的小事是可以做的，给世界一点温暖，这世界也会更好的。渡人、渡己。“为天地立心”其实也没有那么难。

拨开世尘氛，消却心鄙吝

拨开世上尘氛，胸中自无火炎冰兢；消却心中鄙吝，眼前时有月到风来。

【译文】不受人世间各种各样杂念的影响，心中自然没有炎凉惊惧的感觉。消除心中的卑鄙庸俗，开阔心胸，便能眼前常见明月，时感清风吹来。

【理解】见世界、见众生、见自己。经过了世间的风风雨雨，讲过了人生百态，我们才能找到自己，是谁，要去哪里。有了方向，自然就不必事事计较了。将军赶路，不追小兔。

扫去面上甲，涤除胸中尘

面上扫开十层甲，眉目才无可憎；胸中涤去数斗尘，语言方觉有味。

【译文】剥开脸上的层层伪装，露出真面目，这时面貌才不让人讨厌；清除掉心中沾染的各种俗世邪念歪思，话语才会让人觉得真诚有趣。

【理解】为了面对生活中各种各样的人和场景，我们需要带着面具，保护我们的善良。既要和光同尘，又要保持初心，难。我们在自省修行的时候，还是要直面真正的自己。

本文收录于《菜根谭》学习专集