【看美剧学英语】生活大爆炸708 七年之痒毛衣

Sheldon让Leonard找三年前的兑换券时Leonard发现了阿姨送给自己的又丑又痒的毛衣，还有用Sheldon名义租了七年没还的DVD，掩盖不住被Sheldon发现了，为了让Sheldon放过自己，他被逼穿上那件毛衣，以感受Sheldon对事情悬而未决的感受……

被毛衣折腾得痛苦不堪的Leonard实在找不着人还那个DVD，都快崩溃了，Sheldon告诉他自己早就在七年前把罚款交了，脱下毛衣的Leonard拿冰块冰着自己，问天问地……

Penny看到甩了Raj的Lucy在吃饭，就找Lucy算账，Lucy约Raj再见面，告诉Raj自己已经有对象了……出于抱歉Penny介绍自己同事给Raj，但没自信的Raj不相信对方没男友，表示自己愿意做小三，又完蛋了……

None of your business. 不关你的事

Sheldon回绝

I'll take care of it. 我会去处理这事

Leonard道歉

Can I start you off with something to drink? 你想先来点喝的吗

Penny来问Lucy

Yeah, this is none of my business. 这不关我的事

Penny替Raj打抱不平

Any chance I can get a different waitress? 我能换一个服务员吗

Lucy受不了

What is wrong with you? 你脑子进水了吗

Raj听说后却很不高兴

I'm kind of seeing someone. 我有对象了

Lucy表示

There's a girl at the Cheesecake Factory I can set you up with. 有个女生 我可以帮你介绍

Penny被骂后表示

I'm out of options. 我已经没办法了

Leonard快崩溃了

It probably won't work. 可能不管用

Leonard咒Sheldon快死

Well, I don't. 我没有

Penny给Raj介绍的女生

What is wrong with you? 你脑子进水了吗

女生吼Penny