外国的书逐渐失效

现在会发现，看国外的书籍会越来越少，初中高中的时候，老师都会推荐我们看国外的书籍，经典书籍。那个时候也是看了很多，应该算是对外国的旧时代生活有个大致的了解。

而在工作后，其实看到国外书籍的时候，总会觉得格格不入，很多东西都是没办法作用，而且很看重翻译的人的水平，如果对方水平一般般，可能翻译出来的书籍很难看懂，难看懂有一个因素是没办法完全还原作者的意思，还有一个是国外的很多文化跟国内是不一样的。

所以在工作后，不管是工具书还是小说之类的，也尽量以国内为主，国外能不看就不看，因为看了也用不上，也就意义不大。

可能这样说会比较片面，但这也是一种自己看书这么久以来的感觉吧。