童喜喜暂别:请假+献诗——答友人:我没有任何想要忘掉的痛苦
童喜喜按语:
亲爱的大伙伴小伙伴,我没有赶掉飞机,今天开始前往美国。
将在“哈佛中国教育论坛”上发言。
联系多时,拟邀我参加农村教育或幼儿教育分论坛,实在事太多,我一直没来得及回复,突然因为我是作家,安排我参加“故事分享者”版块。会务组林希老师介绍,5位分享者中,4位来自全社会多轮海选:“因为有很多人向我们推荐您,觉得您的个人经历和文学造诣特别适合在这个舞台上做一个分享,所以我们主动邀请了您。”
将商谈我的童书的美国出版事宜。
昨天,我的第一部童书《嘭嘭嘭》英文版,已经翻译完成。本书由著名国际儿童文学专家、美国Alida Allison 教授主动担任英文编辑,可爱的Alida还专门和我讨论英文书名,最终确定《PingPingPing》,因为这是英文里心跳的声音。
更重要的是——
此行,我是一个人……是的,从预计的十几人,变成了,一。个。人。因为自由平等博爱的美国,拒签了我所有的随行人员。
所以我预计会有一个格外丰富多彩的行程。
所以我可能得等回国后再更新。如果有机会,我也会更新啦。
把这首去年写的诗,送给大家。幸福痛苦,不过转念。祝愿大家平安喜乐,自得其乐:)
把前天(4月16日)《中国教育报-读书周刊》上刊发这篇文章送给大家。是国际儿童读物联盟(IBBY)副主席张明舟老师写的:《为童喜喜们点个赞》。我很幸运,能够和大家一起,成为我们——我到我们,同心同行:)
答友人:我没有任何想要忘掉的痛苦
作者:童喜喜
(题记:朋友从大洋彼岸突然提出一个问题:“你有想要忘掉的痛苦么?”)
我没有任何想要忘掉的痛苦
我希望把所有痛苦都牢牢记住
童年的创伤和少年的彷徨
失去所爱的悲伤恐惧
仰望精神之峰的自我怀疑
亲历黑白颠倒见证美好孤独
不
我不想忘记任何痛苦
我不想忘记任何痛苦
不曾遗忘不代表继续痛苦
更不意味着报复
每一次痛苦都是一次冷静的提醒
珍惜和创造都需要智慧加持
每一次痛苦都是对我的一次雕塑
循着所谓命运的鬼斧神工
清晰看见初心与来处
哲人说参差百态是幸福本源
既然百态必然包括痛苦
既然痛苦和幸福
必须并蒂才能花开
再见我的朋友
去尽情拥抱幸福吧
请把我留在这里陪伴痛苦
如果可能
我愿把人类的所有痛苦都牢牢记住
儿童文学作家 | 教育专家 | 童喜喜 著
童喜喜儿童文学代表作:
已出版《嘭嘭嘭》《再见零》《玻璃间》《小小它》《影之翼》《织梦人》《我找我》7册(中国少年儿童新闻出版总社)。
荣获“中国十大品牌童书”称号,获冰心文学奖、全国优秀畅销书奖、团中央“五个一”工程奖、国家“三个一百”原创优秀作品奖等数十奖项。