科普 | 你所未曾知晓的本格推理

提起推理，大家一定都不陌生。

我记得，自己最早对“推理”这个词的认识是在看《福尔摩斯探案集》的时候开始的。

你爱看推理小说吗？

或许你也曾听说过它的另一个名字——“侦探小说”。

也许你会疑问：侦探小说和推理小说是同一个东西吗？

事件要追溯到1841年的美国，作家爱伦·坡发表了《莫格街凶杀案》，而这本小说后来被誉为“全世界最早出现的推理小说”“西方侦探小说的鼻祖”。

但“侦探”一词却并非由作者本人提出。

他只是将故事里那位足智多谋的主人公杜宾称之为“我的一个朋友”。

到19世纪初期，政教分离，警察体制的逐步建立等等都为西方侦探小说的产生提供了社会基础。19世纪中期，各类侦探小说兴起，在此期间，也诞生了有史以来塑造得最成功的侦探角色——夏洛克·福尔摩斯。

时间来到第一次世界大战之后，西方侦探小说创作正式进入“黄金时代”，我们耳熟能详的“推理小说三巨头”——阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因、约翰·迪克逊·卡尔正是这个时期的代表作家。

现在的人们将以上提到的作品统称为“西方古典推理”，不仅因其所处年代久远，也考虑到其古典手法更符合当时技术水平，情节设计更符合当时文化背景的因素。

那么推理小说与侦探小说之区分到底应该从何谈起呢？

我们应当以日本为例。

从西方初传到日本的侦探小说往往被称为“探侦小说”，这类小说最早在明治维新时期出现。

二战后，美国进驻日本，为加强殖民化统治，推行汉字废止政策，探侦小说中的“侦”字（被认为野蛮的文字）被废止，演化出了“推理小说”（由推理小说作家江户川乱步和编辑水谷凖建议，木木高太郎首次应用）。

于是我们可以得出结论：两者本质上相同，并没有什么区别。美欧为代表的西方世界的习惯叫法为“侦探小说”，日本为代表的东方世界的习惯叫法为“推理小说”。

但是我们平时讨论推理（无论是小说还是剧本杀），总会有人抛出疑问：

是不是本格推理（本），不会是变格吧？

什么是本格推理？什么又是变格推理？

其实，包含本格，新本格，变格在内的，都是不同的推理小说流派名称。

本格推理这一说法最早产生于日本推理小说界。

在日语中，本格意为规范、正式的，那么本格推理的意思其实是：经典、纯粹的推理。

本格推理，首先它要有谜团，仅有事件不够，还要有令读者疑惑的地方，如作案手法，谁是凶手。

不仅如此，还要用正确的方法解开谜团，小说要具备足够严谨的逻辑推理过程，这是本格推理的核心所在。

但是，最早在日本流传开的推理小说并非本格，而是变格。

就让我们来聊聊日本的推理小说发展历程。

明治维新~1920 启蒙阶段

与本格推理相对的，变格推理指的是不纯粹、怪异、杂乱的推理。

这时候的推理小说发展得很不成熟，所以只能被称之为“伪变格”。

黑岩泪香，“日本推理小说第一人”，创办日本第一份黄色报业《万朝报》（黄色报刊，是指刊登黄色新闻的报刊。以传播色情、凶杀、灾祸、犯罪、恐怖等内容，运用耸人听闻的编排方法来刺激感官的新闻，被称为黄色新闻），自1988年起，将大量欧美侦探小说翻译引入日本，还创作了第一部由日本人创作的侦探小说——《无惨》。

不过他引进的西方优秀侦探小说，由于在翻译上追求金钱效益和效率，多采用直译，再加之文化上的差异，一时间文字都显得十分古怪，不受读者待见。

于是，黑岩泪香采用了一个方法——“本土化改造”，即套用西方侦探小说的外壳，加入大量神学、因果论等等贴合时代背景的元素，弱化原本西方小说中的法治观念和科学性，转而追求神秘、离奇、恐怖的创作风格。

也因此，侦探小说拥有了受众基础。早期的日本推理小说偏重魔幻猎奇，极具本土文化风格。

与此同时，西方的推理小说呈现出了重逻辑法理的特点，“古典派”盛行。

1920~1945年 侦探时代

谈到这个时代，就一定要提起鼎鼎大名的“日本推理小说之父”——江户川乱步了。

关于他的故事，可有的说了。

毕竟他可是真正能被成为推理大师的人啊。