文言虚词“与”你掌握好了吗（转载）

1．　解释为：和、跟、同。

例句：又患无硕师名人与游(《送东阳马生序》)

例句：与朋友交而不信乎？《论语》

例句：念无与为乐者。《记承天寺夜游》

2.句末语气词，表示疑问或感叹。后写作“欤”。

例句：所识穷乏者得我与？（《鱼我所欲也》）

3.作实词用，可解释为“给予、给”。

例句：呼尔而与之……蹴尔而与之，乞人不屑也。（《鱼我所欲也》）

例句：我寄愁心与明月 （《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

文言小故事

朝过夕改，君子与（1）之，吾亦赞同。然今人与（2）古人孰智，庙堂与（3）坊间之识，相去甚远。为国者，与（4）清廉之君子，离奸佞之小人，身体力行，事乃成。今恩足以及外夷，而功不至于比百姓者，独何与（5）？吾等与（6）君建言，又恐君自与（7）吾复算耳。

（1）动词，赞许。

（2）与“孰”组成文言固结构“与……孰……”，相当于“跟……比较，哪一个……”。（3）连词，表并列，和，跟，同。

（4）动词，结交，亲附。

（5）通“欤”，句末语气助词，表疑问，呢。

（6）介词，表施动者发出动作行为所涉及的对象，相当于“为”。

（7）介词，和，跟，同。

译文：（一个人如果）在早上犯了过错到晚上就能改正，这是君子所赞许的，我也赞同。但是，现代人与古人谁更有智慧，（对此）朝廷与百姓的认识，相差很大。治理国家的人，亲近清正廉明的彬彬君子，远离奸邪而善于谄媚的小人，（凡事）以身作则亲身实践，事业才会成功。如今（您的）思德足以惠及外邦，但功利却不能惠及本国百姓，这是为什么呢?我们给您提建议，又害怕您跟我们算账啊。