银杏-歌德[德国] 著

银杏叶前端分裂为两片，叶柄处合而为一。这种对立统一的调和又被视为爱情的象征，两个相爱的人最后结合为一。

移植在我的花园里，

叶子的奥义让人品尝，

它给知情者以启示。

它可是一个有生的物体

在自身内分为两个？

它可是两个合在一起，

人们把它看成一个？

回答这样的问题，

我得到真正的涵义；

你不觉得在我的歌里，

我是我也是我和你？