阅益书社2019 英文阅读

Steve Jobs-17-死亡警示

2019-01-22  本文已影响2人  f5cbc22a4a57

阅读章节:

Ch35 — Round One: Memento Mori

这个章节阅读起来心情有点沉重,因为开始写到乔布斯的癌症了,他是在 2003年10月开始发现这个问题的,虽然他自己后来推测说之所为会得癌症是因为在1997重回苹果公司之后的那一年两头兼顾(苹果+皮克斯),疲劳外加免疫系统薄弱导致癌症的,但显然医学上并没有这样相关的证据。不过乔布斯的固执本性使得他成为医生口中极不配合的病人,长时间拖延手术治疗的时间,相信着 “现实扭曲力场” 可以改变什么,哪怕是因为身体需要也不愿意改变自己的素食习惯……不过话说回来,倘若他是如此轻易就能不固执己见,能够听得进去他人的建议的话,那他也就不是我们所认识的那个乔布斯了,也必不会成为那个 “神坛” 上的乔布斯了……

2004年7月31日在斯坦福大学医学中心接受了外科手术,之后更是一反常态地答应在斯坦福大学 2005 年毕业典礼上演讲

美国作家亚历克斯·黑利(Alex Haley)曾说过,演讲最好的开场是“我来给你们讲个故事吧”。因为没人愿意听别人说教,但是人人都喜欢听故事。Nobody is eager for a lecture, but everybody loves a story. 而乔布斯显然是深谙此道,他在毕业典礼上讲述了自己人生中的三个故事:

1,从里德学院退学:I could stop taking the required classes that didn’t interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.

2,被迫离开苹果公司反而成就了他之后的历练,不再为一时的成功所累,回归初学者的轻松自在,学会对事情不再盲目确信:The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.

3,确诊患有癌症的事实以及随之而来的人生观的变化,向死而生:Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment of failure — these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart. 

这里还可以顺便提一下标题中的 memento mori,来源于古罗马的一个传说,当胜利的将军凯旋时,传说会有一个仆人,在他身边重复“死亡警示” — 记住你终会死亡(memento mori: Remember you will die)。而这个必死的警示有助于英雄们正确地看待事物,培养谦逊的性格。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读