生命的粮
Jesus declared, "I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty. ---NIV John 6:35
耶稣说,我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿。信我的,永远不渴。 --- 约翰福音6章35节
Bible圣经这个名字的原意是library图书馆的意思,收录旧约39卷,新约27卷,共66卷。圣经都是神默示,通过神自己所拣选的仆人将其写下来的,约四十多位,近15个世纪才完全写成,公元398年确定这66卷是正典。
我的圣经是2016.3.27 (Easter Sunday)在香港Union Church受洗的时候,Kathy婆婆送给我的。橘黄色NIV中英文对照繁体字金边有拉链,我视其为珍宝。
香港Union Church,现已拆迁关于圣经英文翻译版本
King James Version(KJV)也叫〔钦定本〕是最古老的翻译版本,语法用词很难懂,但很经典,适合做文学研究和收藏。而KJV的新版翻译是New King James Version (NKJV),相比而言更好读。
New International Version(NIV)国际上公认它是最简单易懂的版本,适合英语为第二语言的学习者。也是我在读的版本。类似的, New Living Translation(NLV)和New English Translation(NET)也是翻译中比较易懂的。如果你的英文不太好,Good News Bible(GNB)翻译本都是简单句,更适合英语初级水平的读者。
ASV和ESV这两个版本我的美国朋友们用的比较多。
若是英汉双语版,国内的唯一版本应该是三自印制的和合本与英语标准修订版。
免费又好用的APP推荐
虽然世界上最薄的纸都可以用来印刷圣经,但它还是厚厚一本。想要随时随地的看,应用商店下载圣经APP的选择非常多。
其中,Bible.is是我用过最最喜欢的APP。不仅可以选择各国语言、各种翻译的有声阅读版本。甚至还有Drama版本,特别喜欢里面的背景配乐,不知道的人还以为我在看电视剧呢ԅ(¯ㅂ¯ԅ)。而我在英文圣经小组则常用Bible Hub,同一句经文对应多种翻译版本,方便理解。
每日灵修APP推荐
BiOY全称是Bible in One Year,顾名思义是一年读完圣经。由Nicky Gumble(Alpha 课程的创始人和视频主讲人)和他的妻子录制的灵修有声APP(有英文原文不要怕听不懂哦)。每天依据相应的新约、旧约和诗篇里的段落和实际生活,组成一个主题进行讲道和祷告,帮助你一年完成圣经阅读。尤其Nicky Gumble一口纯正的英国英语一定会让你跟我一样对英语欲罢不能!
BiOY有声灵修APP如果你的英文真的不太好,那下面这个中英文对照的APP〔荒漠甘泉〕每天一篇短小的文章,推荐给需要的你。
每日灵粮-荒漠甘泉另外,微信公众号里面,最喜欢的有声灵粮工具我推荐两个,JesusChrist里面Daily Bread(中英文节目)和恩典365(普通话音频及视频,英语、粤语和温州话音频)。
今天就推荐到这里。属灵的生命,没有吃的,没有喝的,就会饥渴。摩8:11 主耶和华说,日子将到,我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼,干渴非因无水,乃因不听耶和华的话。新的一年里愿你的生命不断成长,愿主与你同在。