加油鼓励口号是否需要考虑文字美不美?

2020-02-12  本文已影响0人  纳米是我呀

以下摘一篇文章所写:

【疫情当前,困难之中,日本人不仅送来了救命的东西,还送来了温暖雅致的中国诗句。

汉语之美,竟被外国人用的如此贴切、如此极致。

反观我们,除了“武汉加油!”“中国加油!”“出门打断腿,还嘴打掉牙!”“厉害了,我的X!”“狠抓落实”“深入贯彻”“三个XX”“四要八不要”“带节奏”“硬核”“给力”这些词句之外,还能有哪些把母语用好的范例?

在这之前提起日本用得最多的是“虽远必诛”;

老是怀疑别人要对自己使坏,坚持“非我族类其心必异”;

还有“XX挺住”“多难兴邦”“今夜我们都是XX人”“坚决战胜”这些词,真的,希望再也、再也、再也不要有机会用了。

为什么现在买书越来越容易、查资料越来越方便,4岁小朋友的英文单词量都超过美国人,教育资源随手可得的情况下,大学程度的网民却只能用有限的“你妈死了”来骂人、“卧槽”“牛逼”来赞叹、“好嗨哟”来抒情、“我太南了”来哭惨?

当官员只会念言之无物的套话、新闻主播只会厉声呵斥“不要脸”,发言人只会说“搬起石头砸自己的脚”的时候,小学生的手抄报、高考的作文题,乃至网络上的留言板,就都充斥了大量空洞、粗鄙、虚伪的语言。

我们确实有电视上充满声光电的“诗词大会”,为了表演而背诗,为了考试而背诗,唯独生活里没有诗。

日本人在援助箱上写的那些诗句,为什么打动人?日本人也不是个个都懂汉诗,他们是请教了懂汉语的研究者,用心地挑选了他们认为最恰当、最治愈的话写给了我们。

因为,文字之美,美在真诚,美在走心。而华丽堆砌的辞藻和大喊大叫的口号,从来都不会给人力量。】

以下仅代表个人看法:

日本给我们的寄语确实美,展现出了文化底蕴。但这些天来不管是看新闻报道还是看关于疫情的文章还是人与人随口的加油鼓劲,握紧拳头,竖起大拇指的一句“武汉加油”,同样让人充满力量,充满感动。

因为身处悲伤身处磨难中,每个国人都能够感同身受。不用去扣文字美不美,也不需要去绞尽脑汁想一句显示“文化”的诗词,因为那不是最重要的。

相反,对于外国人来说学习汉语还不如学习古诗词简单。简洁明了。又显得高端大气。

至于现在很多网络用语,我觉得也没什么不好,把古代成语诗词现代化也算是与时俱进,说话的目的就是通俗易懂啊,没必要为了显示文化非要咬文嚼字。

古诗词在现实生活中用到的情况确实少。但这是时代进步的一个表现。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读