《源氏物语》第十三回:明石
本回写源氏二十七岁三月至二十八岁八月的事。
上回写到源氏在海边遭遇大风浪,风浪越来越大,一时间没有停止,海浪翻过了海堤,眼看就要淹了海边临时搭建的茅草屋。
实际上源氏他们是遇上了海啸了。
幸亏撤退得比较快,捡回了一条命,不然就会葬身于大海了。
平安时期盛行妖魔鬼怪说,没有科学,当自然界出现了一些灾害,就归根于老天动怒。
源氏深感之前做的事,肯定是遭老天爷的报应了,夜晚睡觉都不安稳。
晚上,源氏在睡梦中梦见了父亲桐壶帝,桐壶帝对他说,你怎么睡在这样肮脏的地方,你必须依照神明的指示,乘船快速离开这里。说罢就离开赶往京都去见皇上。
天明时候,见一只小船慢慢地驶来,来人是明石道人,从明石赶来,说是前一天夜晚有人托梦告知此事,源氏心这大概就是神灵指示了吧!于是乘船离开去了明石。
阴雨一连数月都不停,京都的雨也是不停,灾祸接连而至,京都开始盛行瘟疫。
朱雀帝在梦中见到了父亲桐壶院。梦中桐壶院站在清凉殿正面的阶下,和朱雀帝四目相对,朱雀帝垂手站立,默不作声。桐壶院说的都是关于源氏的事情。
朱雀帝从梦中醒来,吓出了一身冷汗,回想起从前桐壶帝的临终遗言,要自己好好的照顾弟弟源氏的事情,又想起近来源氏流放须磨,天降大雨,京都发生瘟疫的事情。大概是梦中与父亲四目相交的缘故,朱雀帝忽然患了眼疾,一时半会竟然不好。于是弘徽殿太后在宫中大兴法事。
源氏在明石的日子里,明石道人总想着找一个机会让源氏认识自己的女儿,让源氏喜欢上自己的女人,从此一家人可以攀上枝头过上好日子。
有一天,源氏和明石道人聊天,讲到弹筝,明石道人给源氏露了一手,源氏连连称赞明石道人手法高超,竟是失传已久的技艺。
明石道人连忙 说,我的技术一般一般,倒是我有一个女儿,她弹筝的造诣也是出神入化,有时间你应该听听她弹筝。
于是明石姬就这样住进了源氏的心里。
某一天,通过明石道人的引荐,源氏听到了明石姬高超的琴音。
经过两三次的相见,源氏和明石姬定下了婚约,虽然此前源氏再三告诉自己,家里还有紫姬,不能对紫姬不忠,但还是在冷落了明石姬一段时间后又重新开始约会了。
过了年关,朱雀帝患病不愈,传出了要传位之事,引起了世间各种议论。
六月,明石姬怀孕了。
朱雀帝深深感到自己之前的罪孽深重,便不顾右大臣与弘徽殿太后的反对,召源氏于七月二十日前后回京。
与明石姬的离别伤感而多情,两人一个弹琴一人弹筝,琴瑟和鸣,不知道有多伤感。源氏只觉得从前为什么那么多时间白白浪费了,不知道要她多多弹。
分别时源氏把自己从京都带来的琴送给明石姬作为信物。以便来日相见。