【研经日课468天】Study 18 Deuteronomy
经文:申 26
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV1984,ESV或NASB等)
1“将来,你进了耶和华你的 神赐给你作产业的地,占领那地,并且住在那里以后,2就要从耶和华你的 神赐给你的地上,把地上各种初熟果子取些来,放在篮子里,到耶和华你的 神选择立为他名的居所的地方,3去见当时作祭司的,对他说:‘我今日向耶和华你的 神表明,我已经来到了耶和华向我们的列祖起誓应许要赐给我们的地。’4祭司就要从你手里接过篮子,放在耶和华你的 神的祭坛前面。5然后你要在耶和华你的 神面前说:‘我的祖先原是个飘泊流亡的亚兰人;他下到埃及,在那里寄居;他人数稀少,在那里却成了又大又强、人数又多的国。6埃及人恶待我们,苦害我们,把苦工加在我们身上。7于是我们向耶和华我们列祖的 神呼求,耶和华听见了我们的声音,看见了我们所受的困苦、劳碌和压迫,8耶和华就用大能的手和伸出来的膀臂,以及大而可畏的事、神迹和奇事,把我们从埃及领出来。9把我们领进这地方,把这地赐给我们,就是流奶与蜜的地。10耶和华啊,现在你看,我把你赐给我的土地的初熟果子带了来。’随后你要把篮子放在耶和华你的 神面前,在耶和华你的 神面前下拜。11你和利未人,以及住在你们中间的外族人,都要因耶和华你的 神赐给你和你的家的一切好处而欢乐。
12“每逢第三年,就是十分献一之年,你把一切出产的十分之一完全取出,分给利未人、寄居的和孤儿寡妇,使他们在你的城中吃饱了以后,13你就要在耶和华你的 神面前说:‘我已经把圣物从家里除去了,也分给了利未人、寄居的和孤儿寡妇,都照着你吩咐我的一切诫命;你的命令我都没有违背,也没有忘记。14我守丧的时候,没有吃这圣物;我不洁的时候,没有把它除去,也没有把它送给死人;我听从了耶和华我的 神的话,都照着你吩咐我的一切行了。15求你从天上你圣洁的居所垂看,赐福给你的子民以色列,和你赐给我们的土地,就是你向我们的列祖起誓应许的那流奶与蜜的地。’
16“耶和华你的 神今日吩咐你遵行这些律例和典章,所以你要一心一意谨守遵行。17你今日承认了耶和华是你的 神,要遵行他的道,谨守他的律例、诫命和典章,听从他的话。18耶和华今日照着他应许你的,也承认了你是他珍贵的子民,使你谨守他的一切诫命;19他又使你得称赞、名誉和尊贵,超过他所造的列国之上,并且照着他说过的使你作圣洁的子民,归于耶和华你的 神。”
研读问题:
这一章总括社会生活的规条和百姓在应许之地所要遵守的整段特别的法规。这一章既是社会法规的总结,也是应许之地的人民所要遵守的整段具体的法规。
This chapter concludes both the social regulations and also the whole section of the specific laws to be observed by the people in the promised land.
- 第1-11节:初熟果子的律法,要献给神,承认祂的恩典,律法要求每个以色列人以什么方式来思念和感谢国家所蒙怜悯(恩典),要为此特别感恩典呢? 我们不是有更大的理由这样做吗? 参诗103:1-5;西1:12-14。
vv1-11: the law of first-fruit, to be given to God, in acknowledgement of His mercies, In what way did the law require each Israelite to reflect upon and give thanks for national mercies and for what mercies was he specially to give thanks? Have not we far greater cause to do this? Cf. Ps. 103:1-5; Col. 1:12-14. - 第12-16节:什一奉献的律法,要交给他们的教牧,和其他不能自给的人。 请注意,神应许将多么丰盛地赐福给那些将十分之一奉献给祂并给别人的人。 参14:28,29;箴3:9,10;玛3:8-12;路6:38。
vv12-16: the law of tithes, to be given to their ministers, and to others unable to provide for themselves. Note how richly God promises to give to those who this give to Him and to others. Cf. 14:28, 29; Pr. 3:9,10; Mal. 3:8-12; Lk. 6:38. - 第16-19节是第5章开始的这篇劝勉讲论的结束。 神和以色列分别承担了哪些恩约的义务? 从这些经文中,我们可以学到什么关于神对我们作为祂立约子民的目的?
vv16-19 are the closing exhortation of the discourse begun in chapter 5. What covenant obligations did God and Israel respectively undertake? What may we learn from these verses concerning God's purposes for us as His covenant people?