2022-09-07

《牧羊少年奇幻之旅》（节选）

作者：保罗·柯艾略［巴西］

        在一个既没有篝火也没有月亮的夜晚，赶驼人边吃椰枣边对男孩说：“我现在活着。当我吃东西时，就只管吃；当我走路时，就只管走。如果必须去打仗，今天死还是明天死对我都一样。

        “因为我既不生活在过去，也不生活在未来，我只有现在，它才是我感兴趣的。如果你能永远停留在现在，那你将是最幸福的人。你会发现沙漠里有生命，发现天空中有星星，发现士兵们打仗是因为战争是人类生活的一部分。生活就是一个节日，是一场盛大的庆典。因为生活永远是，也仅仅是我们现在经历的这一刻。”

丁文林 译

选自《牧羊少年奇幻之旅》，北京十月文艺出版社

- 关于作者 -

保罗·柯艾略，巴西著名作家。他被誉为“唯一能够与马尔克斯比肩，且拥有最多读者的拉美作家”。在全球，保罗·柯艾略的作品销量过亿册，其代表作有《朝圣》《牧羊少年奇幻之旅》等。