“赘肉”竟然是爱的把手？

今天学习英语，看到一个对词语的趣解：

Ｌove Ｈandle　不是按照字面意思译为“爱的把手”，而是指“腰两侧的赘肉”。

拥抱时会握住对方的腰，有一点肉会更有手感，便有了这样一个浪漫的昵称。

看到这些文字，我哑然失笑，不由自主地摸了摸了自己的腰。