外语学习首页投稿(暂停使用,暂停投稿)语言·翻译

写给想学日语的你:不要用速成的心态学语言

2017-06-30  本文已影响395人  桜花物語

01日语是否可以速成?

最近有几位简友给我留言,问我如何快速的学好日语,能否给点建议。

当然,每个人对语言的要求不一样,学习目的也不一样。比如说,如果是为了去日本旅游或者做代购,那么只要会一些简单的日常用语就行;或者为了考日语一级、二级,只为了那个分数,当然报一个速成班也是可以的。但是,如果你是真的喜欢日语,并且准备学好它,那我建议你慢慢学,小火慢炖。

对于已经学习日语七年的我来说,从来没有想过速成,我甚至觉得没有一门语言是可以速成的。如今,学习日语已经成了我的日常习惯,不为考级、不为工作,只是因为喜欢。

02想要自学日语,入门书籍有哪些?

对于日语初学者我只推荐一本书《新编日语》第一册。这本书由周平、陈小芬编著,上海外语教育出版社出版。从五十音图到词汇、语句、文章,循序渐进,另外,这本书还带有MP3,非常适合准备自学的初学者。

《新编日语》第一册

当然自学是很有难度的,很多人在五十音图这一关就被打到了,不知道怎么读,也不知道怎么写,另外,日语的假名还有平假名和片假名的区别。只要你认识五十音图,并且读音标准,完全可以进行下一步,就是学单词。单词本身就是由假名组成的,当你在学习背诵单词的时候,其实就在复习假名。单词背诵的多了,假名自然而然就熟记于心了。

所以,千万不要让五十音图阻挡你学习日语的热情,只要你愿意花时间下功夫,自学是没有问题的。

03想要提高日语,还有哪些学习途径?

我之前在咖啡厅遇到过一个正在看日本动漫的男孩,就随意和他聊了几句,原来他是一个日语爱好者,与其说是日语爱好者,不如说是动漫爱好者,他说他已经看动漫十几年了。他从来没有真正意义上学过日语,所以不怎么会写日文。但是口语日常交流都没有问题,很搞笑的是他说的日语里面总带有动漫的风格。

其实,学习日语真的不用局限在书本上,动漫、日剧、NHK纪录片都是很好的学习途径。我平均每个月都会看一部日剧,《萤之光》、《求婚大作战》、《不结婚》、《昼颜》都是极其推荐的。

04日语就业前景如何?

当初我学日语只想着进入日企上班,毕业的时候大多数同学也是进的日企。工作三年了,我发现除了日企,工作机会还有很多。

(1)去日本工作。我遇到好几个日本公司的客户都是中国人,他们在日本结婚生子买房,在日本定居。也有一些人在日本公司工作几年,回国后利用在日本的人脉,创业开一个自己的外贸公司,自己当老板。

(2)办事处。现在很多日本的公司都在中国设置了办事处,大多集中在上海。这样的办事处我去过好几个,都在高级写字楼里面,规模不是很大,也就一个办公室,一个日本人和几个中国员工。办事处虽然看起来不怎么样,但是员工经常可以去日本总公司出差学习,非常有利于个人的发展。

(3)职业翻译。前段时间我遇到一个美女也是日语专业的,在日企工作了几年之后,果断辞职了。现在自己一个人干,給各种会议做日语翻译,她现在口碑很好,很多公司都主动联系她,薪资当然要比在日企赚的多。

日语终究只是一个工具,会说日语可能也没什么了不起的,但是精通一门语言会让我们多一些选择。想要做到精通必须要循序渐进的学习,绝对不是速成那么简单的。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读