唯美食与爱不可辜负

挑战自己：连续365天，每日一篇双语日记，Day7

Friday, October 13, 2017 Overcast 2017年10月1了日 星期五 阴

唯美食与爱不可辜负

Today  is  weekend,  tight  nerve  relaxes  a  little.

Yesterday,  my  brother-in-law  called  me  and  asked  whether  I  was  at  home.  I  didn't  understand  his  meaning.  He  explained,  he  and  his  wife  who  is  my  youngest  sister  had  a  journey  to  Mountain  City  Chongqing.  They  had  a  good  time  there,  enjoying  the  local  scenery  and  folk-custom,  especially,  the  Chun  style  delicacy.  Before  they  came  back,  they  bought  some  snacks  with  special  characteristics  for  family.  walnut  soft  cake  and  refined  fried  dough  twists  for  me.  He  sent  to  me  if  I  was  free.

Oh,  thanks.  What  a  happy  food  lover.  I  have  gourmet's  luck.  I  told  him  I'd  take  away  by  the  way  tomorrow  in  weekend.

So  I'm  watching  TV  while  eating  now.

It  shouldn't  be  let  down  for  good  food  and  love.

今天是周末,紧绷的神经可以稍稍放松。

昨天，妹夫打电话，问我是否在家？我没明白他的意思。他解释说，国庆假期，他和老婆，就是我的妹妹，去山城重庆旅游一趟，玩的很开心，流连于当地的美景与民俗，特别是川味美食。回来之前，他们为家人买了一些风味零食，给我买的是核桃软糕和精巧小麻花，如果我方便，他给我送过来。

哦谢谢，我真是一个幸福的吃货。我告诉他，明天周末我顺道来拿。

所以，此时此刻，我正一边看电视，一边享受美味的零食。

唯有美食与爱不可辜负。