《随园诗话》学习笔记三百六十五

卷五 凡诗之传者，都在灵性

六十四、论禁书

【原文】黄石牧太史言：秦禁书，禁在民，不禁在官；故内府博士所藏，并未亡也。自萧何不取，项羽烧阿房，而书亡矣。＂年家子高树程咏《萧相》云：“英风犹想入关初，相国功勋世莫如。独恨未离刀笔吏，只收图籍不收书。”

［译文］黄石牧太史说：“秦朝时禁书，主要是禁民间的书，不在官府中禁书；因此内府博士所藏的，并没有遗失。自从萧何献计不取，项羽烧了阿房宫，而书本尽失。”
年家子高树程写《咏萧相》说：“英雄风范可以想见，当初进入关中时的情形，相国的功勋世上无人比得上。只恨没有脱离刀笔吏的本色，不取书籍只拿了地图。”

［笔记］袁枚老先生在这里，说了“ 论禁书”的事情。

黄石牧太史言：秦禁书，禁在民，不禁在官；故内府博士所藏，并未亡也。自萧何不取，项羽烧阿房，而书亡矣。＂

年家子高树程咏《萧相》云：“英风犹想入关初，相国功勋世莫如。独恨未离刀笔吏，只收图籍不收书。”