我真的完了

2019-03-20  本文已影响0人  KarenQi

我完了,我废了,我惨了,我死定了,意思都差不多,我们中国人都能准确理解他们的意思。

上课时,老师问“你写好了吗”,“你的作业做完了吗?”,“你准备好了吗?”。学生一句“我完了”,把老师笑得差点没从椅子上滑下来。老师强忍着笑脸,说:“Marianne,你真是太可爱了,你应该说‘我好了’”。

随后Marianne问“我完了”是什么意思,老师说它的意思是“I am over”,她听了哈哈哈大笑。你们明白她为什么笑了吗?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读