0030《滦阳消夏录》（卷一）·詈者

余一侍姬，平生未尝出詈语。自云亲见其祖母善詈，后了无疾病，忽舌烂至喉，饮食言语皆不能，宛转数日而死。

参考译文：

我的一个侍女，一生从来不骂人。她自己说曾亲眼看见她的祖母经常骂人，从来也不得病，可是忽然舌头溃烂，一直到喉咙，不能吃东西也不能说话，几天之后便死去了。

这是说人做事会有报应，侍女的祖母经常骂人所以舌头烂了。当然世事未必如此，但你如何对待别人也会影响别人如何对待你。