《千秋岁 西庄》---记录生活的美好回忆

原文：浮瓜雪藕，正值凉生后。江浩荡，山明秀。蝉鸣高树荫，燕蹴晴波皱。书画舫，鼓琴垂钓娱清昼。

门巷渊明柳，老稚欢相候。酒酿熟，鱼烹就。醉迎风入户，吟爱云生岫。新月吐，冰轮又为山人寿。

作者：顾孔昭，明代人，爵里莫考。

译文：沁凉的井水里放着西瓜雪藕，正值清风吹拂，心中甚是惬意。江面壮阔，山峦秀美。高高的树上蝉儿正在鸣叫，只见燕子用脚蹬了下平静的水面，就漾起层层涟漪。书画舫里，有谈琴者有垂钓者，一整天都在尽情欢娱。

深深的门庭里巷隐约可见柳树的曼妙清姿，等候已久的老人和孩子们欢快地相迎欢闹。酿的酒也正好熟透，鱼也端上桌了。微醺时分打开大门让风充满整个庭院，最喜欢吟诵类似云朵从山间升起之类的诗句。刚升起的月亮恰巧为山人祝寿。

读完这首词不禁想起“春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪，若无闲事在心头，便是人间好时节。”人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。”这样的好时光在人的一生中其实屈指可数，珍惜能和友人家人在一起的日子，多多营造这让人流连忘返的时刻，不仅能愉悦人的精神还能够让人得到心理上的慰藉，冲淡因烦扰带来的消沉。知道这世间除了活着，好好生活才是人最好的修行。

我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您周一愉快......

【本文释义】

浮瓜沉李：拼音是fú guā chén lǐ，意思是吃在冷水里浸过的瓜果。形容消夏的生活。出自《与朝歌令吴质书》。

雪藕：莲藕的一种，因其“色白如雪”而得名，是一种食品。

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

明秀：意思是明净秀美。蹴：1.踢：～鞠（踢球）。2.踏：～踏。一～而就。

渊：1.深水；潭：深～。鱼跃于～。天～之别。2.深：～泉。～博。3.姓。

门巷  [ mén xiàng ] ：门庭里巷。

老稚：老幼。老人和小孩。

相候：读音是xiāng hòu，是指等候。

岫：读作xiù，其本义是山穴或山洞的意思，也指光滑的山洞，文言文中多指山峰。该文字在《说文》和《尔雅》等文献均有记载。

冰轮：指月亮。圆月：云峰缺处涌冰轮。

山人：一般指隐士高人或与世无争的高人；又指山野之人或山里之人，谦称；旧时以修身，悟道，一般不与世俗人来往，选择在山水美好之地参悟自然之人；还有以山医命相卜五行算命为职业的人，也称“山人”。这词条多出现在古代诗文中，和文人墨客的别号中，与世俗少争议而自己称“山人”名中。

正值：适逢，刚巧。正到什么时候。

书画舫：[ shū huà fǎng ]见“[[书画船]]”。

清昼  [ qīng zhòu ] ：白天。