那句没说出口的Thank you

去年秋天，跟老公带着妈妈和两个孩子去爬山。山顶的风光很美，游客也很多。我跟在外甥女身边，她高兴的一直蹦蹦跳跳，突然就摔倒了。跟我同一时间去扶孩子的还有一位外国男士，大约五十岁左右的样子，头发有些花白，他嘴里还说了些什么，我听不懂，但我想应该是要小心之类的话。看到孩子没事他就离开了，我知道我应该跟他说句Thank you 。其实在中国，就算是没学过英语的长辈，也知道Hello 和Thank you 。但是那天我却怎么也没说出口，用询问孩子有没有摔伤来掩饰我的窘态，可我也知道，那一刻的我，丑极了。

我们上学的那个时代是初一开始学英语，老师操着不标准的发音，我也听的云里雾里。主要是自己不用功，所以英语很差。有了女儿以后，觉得还是得让孩子喜欢英语好好学英语，所以很早就开始给她启蒙英语。在启蒙她的这一年里我觉得我的口语也有些进步。但是因为各种声音，“你发音标准嘛？”“自己英语这么差还敢教孩子”“你那个发音真是又尴尬又好笑”“你说的什么玩意啊”导致我只有在面对孩子的时候能说出口，哪怕是面对我的父母或者我老公，我都张不开口。

我之前也有段时间纠结在这个问题上，我基础不好，发音不标准，会不会带错孩子，是不是应该让发音标准的人来教。后来在我自己身上找到了答案：中国人讲英语，敢开口比发音标准更重要。

一个综艺节目上，某个艺人因为口音问题被人嘲笑，后来才知道人家的发音其实才是地道的。

标准的发音也是要多次不标准的练习得来的。不敢开口，永远不会有标准的那一天。

我欠他一句Thank you.

还有Sorry.