实用的英语干货语言·翻译

致盲目考证的你

2018-03-13  本文已影响21人  教育很有料

各位学英语的伙伴们,大家好!

我们经常会盲目地随潮流去考一些证书来凑件数,殊不知道考了它到底对你有什么用?

下面,我介绍一下各类的英语证书吧。

让大家全面了解一下。

国内:

PETS1-5:Public english test system:全国英语等级考试(针对在职人士开设的)

CET4/6:College  english  test.大学英语四级,六级。(非英语专业的考试,一般大学要过四级才能拿到毕业证和学位证)

TEM4/8:Test  for major.英语专业四级,八级(这个考试只有英语专业的学生才能参加的)

上海中高级口译证书。(面向社会)

CATTI 1-3级/到资深翻译:China accreditation test for  translators  and interpreters翻译专业资格(水平)考试。(面向社会)

两大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

国外:

BEC1-3:Business english  certificate.剑桥商务英语,有“外企绿卡”之称。(针对商务,外贸工作,报考条件不限制)

TOEIC:Test of english for international communication.托业,国际交流英语测评。(评量一个人专业工作上所需的英语能力,适合工作,商务人士,报考条件不限制)

IELTS:International english language testing system,雅思:传统笔试口试,尽显人性化。雅思考试分为两种类型:学术类和普通类。学术类和普通类是为不同目的而设置的考试,因此这两类考试所要求的语言技能不同。学术类考试主要适用于留学的人士。学术类考试主要对考生的英语水平进行测试,评估考生的英语水平是否满足进行大学或研究生学习的要求。大学或研究生课程的录取应以该类考试的成绩为依据。

普通类考试主要适用于计划在英语语言国家参加工作或非学术类培训项目或移民的人士。培训类考试着重考核在广泛社会及教育环境中生存的基本语言技能,并非考核从事学术研究所需的语言技能。(适用于移民留学,报考条件不限制)

TOEFL:The test of english as a foreign language,托福。新托福考试分为网考(电脑+网络),尽显高科技魅力。(适用于留学测试语言能力,报考条件不限制)

NAATI:The national accreditation authority for translators and interpreters.是澳大利亚对翻译和口译资格进行认证的一个官方机构。澳洲翻译认证等级证书。(拥有Diploma 等级以上的文凭或学位,或者通过NAATI 2级考试。国内文凭或澳洲文凭都可,但是必须是Certified Copy。Certified copy:国内公证处公证并翻译之文件或经澳洲Justice of Peace证明的文件)

以上含金量比较高的证书是上海中高级口译,BEC,TOEIC,IELTS,TOEFL,CATTI,NAATI。

证不在于多,在于精。

英语比较厉害的,考个高级证,在找工作,面试的时候会成为你的亮点。

证书重要,当然,能力更重要。

没有最好,只有最适合自己的。

本文均为作者原创,未经允许和授权,不得转载,违者必究!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读