牛秋

转瞬牛年今立秋，立秋不知做何记；

明日将开

立秋不知记为何，唯有阅书以记之；

牛秋以记

牛年今日阅三书，比之去年少一本；

而如今是八月初，距离年底仅四月；

所剩四月四本书，比之去年有不及；

只因去年书适多，今年尚未购新书。

今日阅毕