㥧死人(方言俗语3)
2019-04-21 本文已影响43人
黄勇815
上午拖地,艾瑞克(狗)照例兴奋,追着咬拖把上的线绳,快速地跟前跟后,甚至还跑到行进中的拖把的正前方咬,严重影响我的心情。举高些让它咬不到的时候,它就哐哐乱叫。拖餐厅时,老公把它抱了关进已经干爽了的书房里,它叫得嗓门更大,爪子在门上抓上抓下,似乎这样就有希望把门打开。
㥧死人(方言俗语3)
刚好是大部分人家吃午饭时间,它这样狂叫就更不和谐了。我分明听到有人小声说:是嫌o人。
闻言,微笑,不禁想起保康有句歇后语:狗围坟沿转——㥧死人。
大抵死亡的气息最先由周围的狗嗅到,它们能嗅到新近死亡的气息,出殡的棺木经过时它们也会很激动,及至特殊年代死人落坑若埋得不够深厚它们也会围着坟墓打转,试图把掩埋的尸体再刨出来……这就有了这样的一个歇后语。
后来,人们就把让人讨厌的人和事骂作“㥧死人”,也就是很厌烦的意思。
翻开普通的现代汉语词,用音序法在shun音后翻找,是没有这个字的。下载了手机App,却无法点开搜索页。㥧字是在拼音输入法里是存在的,利用普通的字词典又难以找到它。这些迹象说明,这个字已经成了生僻字。没想到我们这些保康人经常嘴里说的竟然还是一个已经生僻的汉字。
㥧死人(方言俗语3)忄(形旁)竖心旁,与心情关。
頁(ye4) (声旁)同此声旁的有“烦恼”的“烦”,该字繁体就是煩。
如此推来,“㥧”字要表达的,该是很糟糕的心情,至少是烦恼的心情。
所以,当你听到一个保康人对你说“㥧死人”时,Ta有可能遇到了烦闷、急躁、纠结的事情,也有可能对你本人很不满了。
㥧死人(方言俗语3)