英语学习总结

2022-06-25  本文已影响0人  来这人间一趟

颗粒先生

很幸运,当自己因为英语六级得问题开始备战的时候,英语的一切都在靠近我,指导我,何其幸运,遇到辉哥一样的老师,何其幸运,遇到Sally和Anne一样的老师,好好学习,天天向上。

20220623对话文本 Anne and Sally,CJ,Lingyun,NIxiak,Elizabeth  and so on.

Hello, everybody. This is Anne and Sally speaking from York. It's good to talk again.

大家好,我们是安妮和莎莉,我们在约克,很高兴又跟大家聊。

Hello, Alisa. Yes. I recognize your voice. It's really hot in York today. We are sat inside to avoid the sun. It's about 26 degrees. Maybe not too hot for you. What's the weather like in Shanghai?

你好,艾丽莎。是的。我认得你的声音。今天约克真的很热。我们坐在家里面躲避太阳,今天大约26度,也许对你来说不太热。上海的天气怎么样?

CJ:Hello,Anne,good afternoon.My name is CJ,I am from Guangzhou.

Lingyun:Hello,Anne and everybody,My name is Lingyun,I come from Henan,Xinxiang, good afternoon.

NIxiak:In Shanghai,the weather is very hot,the lowest weather is 32 degrees,and the higher weather is 36 degrees.

Hello, Elizabeth. Yes, I remember you. What's the weather like where you are?

你好,伊丽莎白。是的,我记得你。你们那里的天气怎么样?

Yes. Hello, C.J. Nice to talk to you. Is the weather very good where you are?

是的。你好,C.J.很高兴和你通话,你们那里的天气好吗?

What do you do? I don't think we've talked before. What is your work?

你是做什么的?我想我们以前没聊过。你是做什么工作的?

Hello, Linyun, do you have an English name? And what do you do? Where do you live?

你好,Linyun,你有英文名字吗?你是做什么的?你住在哪儿?

Elizabeth:Yes Anne,in my city,today is cloudy and a little rainy. So Anne,how about your today,what do you do?

NIxiak:Today,I go a -----fire,something like a --

CJ:Nice to meet you,my job is an actor.

That is far too hot for me. I don't think I would go outside at all. You must be very brave.

那对我来说太热了。我想我根本不会出去,你一定很勇敢。(跟ALisa说的@邮寄一颗星星)

Hello, Yubin, what is the famous food in yunnan? Hunan? I'm not good with these Chinese words. Sorry.

你好,Yubin,云南的名菜是什么?湖南吗?这些中文词语我说不好,对不起。

NIxiak:Oh,no no no,it is not very hot,and is not dangerous,it is just a little fire.

Yes, Yan. We know down south in England, the weather is not as good as where we are in the North. But you have had it very good in the last few days.

是的,Yan。我们知道,英国南部天气没有我们北方这里好,但过去这几天你们那天气挺好的。

Hello, who is that boy talking?

喂,说话的那个男孩子是谁呀?

Elizabeth, the weather here in York is really, really hot for us. Sally likes it. I am not too keen. We have been gardening.

伊丽莎白,约克的天气对我们来说真的很热。莎莉喜欢,我不太喜欢。我们一直在花园里工作。

Lingyun:when I was in college,I have an English name:future.and I am a doctor,I live in XinXiang,Henan province, that boy is my son.

Alisa, I can't quite understand what you've been doing today. Could you explain again?

艾丽莎,我不太明白你今天做什么了?。你能再解释一下吗?(她没听清)

NIxiak:But 21 is my birthday,I got a lot of presents,one of is fire and some ---

Nice to meet you too. How long have you been an actor?

我也很高兴认识你,你当演员多久了?(对CJ说)

Elizabeth:So Anne,now York is in deep summer,right? I learned the word from Sally’s video.

NIxiak:these something that I did.

How old is your son? And I am interested that you are a doctor. I was a nurse and midwife, but now retired.

你儿子多大了?我感兴趣的是你是个医生。我曾是一名护士和助产士,但现在退休了。

Happy birthday for two days ago, I hope you enjoyed it.

两天前的生日快乐,希望你过得愉快。(艾丽莎两天前过生日,这是晚到的生日祝福)

Elizabeth: Anne,when I talk with you, I want to ask you many questions,and I want to learn many things,about England,about York,about you,but,I do not know how to say sometimes.

NIxiak:thankyou Anne.

Hello again, Elizabeth. You can ask any questions you like. You could ask Sally in Chinese and then she could translate and I will try and speak clearly. I don't know about deep summer. I haven't heard that expression. It's either early summer, mid summer, late summer in England.

你好,伊丽莎白,你可以问任何你喜欢的问题。你可以用中文问莎莉,她可以翻译,我会尽量讲清楚。我不知道什么是深夏,我没听过这种说法。在英国我们说初夏(early summer),仲 夏(mid summer),还有 夏 末(late summer)。

Alisa, thank you for that picture. I feel that you are very talented, very artistic. Would you agree?

艾丽莎,谢谢你的照片。我觉得你很有才华,很有艺术感,你同意吗?

CJ:About ten years.

Elizabeth:Yes,Sally,just now I review your video.And I remember wrong, the summer early summer, mid summer, late summer.

Good evening, Xiaoyu. Nice to meet you again. I remember you're from sally's hometown.

晚上好,XiaoYu,很高兴再次见到你,我记得你来自莎莉的家乡。

10 years. Is that in movies or plays? What is your latest film that you have done?

10年了,是演电影还是戏剧?你最近拍的电影是什么?(对CJ说)

I agree, chilli is too spicy for me. I like spicy foods, but I can eat some spice. But in England it's very plain food.

我同意,辣椒对我来说太辣了。我喜欢辣的食物,但是我可以吃一些辣。但在英国,食物非常清淡(plain food)。

Elizabeth:So,Anne,plain food was welcome in England,right?

I think yours are even better. Is it a stamp that you got for your birthday?

我觉得你做的的更好,这是你生日得到印章吗?

Hello again. Did you say The Cafe on the Kite? When will that be there for people to see? Will it be in England at all?

你好,你是说《风筝上的咖啡馆》吗?什么时候才能让人们看到?会在英国上映吗?

Elizabeth:birthday gift is really very beautiful.

Xiaoyu:From Hunan

Yes, Elizabeth. We are introducing spicy foods. But the majority of people still like plain food.

是的,伊丽莎白,我们正在引入辛辣的食物,但是大多数人还是喜欢清淡些的食物。

Uh, so so what is it? I don't quite know how you've made them.

呃,那是什么?我不知道你是怎么做出来的。(艾丽莎)

Do you like spicy food then if you are from Hunan?

如果你是湖南人,你喜欢吃辣吗?

Lingyun:My son is nine year’s old,when he heard that I was talking with you,he come to my room to have a look,he saw the video of you and your daughter,and want you to give some advises on learning.

Thank you. Yes, we would like to see it. Are you the main person in the film?

谢谢你!是的,我们想看。你是这部电影的主角吗?(main person)

CJ:Short film,about ten minutes.

Sally will talk to you later about how your son can learn. And I will talk to you later.

莎莉稍后会和你谈谈如何让你儿子学习。我待会再跟你聊。(对Xiaoyu说)

Could I ask you what area do you work in? What type of doctor?

我能问一下你在哪个部门工作吗?什么样的医生?

NIXIAK:I have a piano test,--So my mother says you need to play the piano to us today.

Sally says that you are a neurologist. I understand that.

莎莉说你是个神经内科医生。我知道。

neurologist/njuə'roledgist//njus'roledzist/n.神经学者,神经科专门医师

近义词n.specialist, medical specialist词组|习惯用语neurologist 神经学家;神经科专门医师

网络短语∶Neurologist A 神经学家neurologist U神经专家neurologist b神经专家Chiropractic Neurologist 科医生Medical Neurologist 全职神经内科医生THE NEUROLOGIST 药理学评论neurologist syndrome 库欣综合征

To be a good pianist, two hours doesn't sound like very much time. So I think you can do that. Yeah.要成为一名优秀的钢琴家,两个小时听起来并不长,所以我认为你可以做到。

NIXIAK:Yes,I do not like the piano ,I just need to have a piano test,you know nest year,I will go to the middle school,so I do not much time to play piano.

So you are a supporting actor in that film. That sounds like you are doing very well. You must be ambitious and keep going. One day I hope to hear your name in England.

所以,你是那部电影的男配角(supporting actor))。听起来你做得很好,你一定要有斗志,坚持下去。我希望有一天能在英国听到你的名字。(鼓励CJ)

Why do you want to play the piano. It doesn't sound like you are very happy about it.

你为什么想弹钢琴?听起来你不是很喜欢啊。

NIXIAK:You know that play piano is not very happy,and it is boring.Because first i not do not like it,I like it,but if have me one day 2h,you know,piano is not --by boring.

Elizabeth:So Anne,do you often go to -to see the film,or do you go to the theatre in York?

CJ:OK,I will,I’m trying.

You also perform acupuncture. I know of that. My sister had some of that for her shoulder injury and she did very well with it. Did she? When?

你也做针灸。我知道针灸。我姐姐肩膀受伤的时候也做过针灸,效果蛮好。她吗?什么时候?(注∶我第一次听说婆婆做过针灸)

NIXIAK:What do you do when you are free,because,you are retired so,you know.

Alisa, I know that practicing the piano is boring. But when you get better, the music is good. And people admire you. It is a good skill to have. You are very lucky. Many, many people do not have a piano and do not learn to love music.

艾丽莎,我知道练钢琴很无聊,但当你练得越好,音乐也就越好听,而且人们会佩服你。会弹钢琴是一项很好的技能。你很幸运,很多很多人没有钢琴,也没有学会热爱音乐。(鼓励艾丽莎珍惜,好好继续练习钢琴)

CJ:Thank you very much,I will.

Before the pandemic, I went to the films to see once a week. The theatre less often. But when I can, I do. I live in Leeds. So I go to the theatre in Leeds, not York. But the movies, it's just about one Mile from where I live. So that is easy.

在疫情开始前,我每周去电影院看一次电影,我不常去剧院。但当我能去的时候,我会去。我住在利兹,所以我去利兹的剧院,而不是约克的剧院。但看电影的地方,离我住的地方只有一英里,去看电影很容易。(安和我住在不同的城市)

I have a lot of spare time, as you say. I am retired. I like gardening. I like walking. I like photography. And I also like travelling to different parts of the country with friends.

就像你说的,我有很多空闲时间。我退休了。我喜欢园艺,喜欢散步,喜欢摄影,我也喜欢和朋友们去不同的地方旅游。

I forgot reading. I do a lot of reading about three books each week.

我忘记说阅读了,我大量阅读,我每周读三本书。

NIXIAK:OH my god,a week read three books,I can not do that.

Elizabeth:Oh,Anne,so wonderful.and what kinds book do you like to read.

Elizabeth, I like to read many kinds of books, but my favorite isdetectives.Do you read? And what is your favorite subject?detective侦探小说

伊丽莎白,我喜欢读各种各样的书,但我最喜欢的是侦探类小说。你读书吗?你最喜欢的书是什么主题的?

Elizabeth:The detective novel is my favorite book now,but I like to listen to we-chat audio books有声书

NIXIAK:I like to read the fire fiction.

Elizabeth:Because i do not have much time to read book,but it is very convenient to listen to a book,somebody can read it to you.

You you like to listen to audio books. I think that's a good idea. But sometimes if I do that, I fall asleep.

你喜欢听有声书吗,我觉得这是个好主意。但有时如果我这么做,我就睡着了。

NIXIAK:When i listen to my favorite book,I was fall asleep too.

Elizabeth:Yes,audio books because it is convenient when you driving,walking, anytime you can read audio books.

Yes, I understand that when you haven't a lot of time, that's good. But I have plenty of time. And I feel more relaxed sat quietly reading.

是的,我理解当你没有很多时间的时候,听书很好。但是我有大把的时间,而当我安静地坐着读书,感觉更放松。

Elizabeth:Me too,when I want to go to sleep,I like to listen to audio book.Yes quietly reading is big different with listen to audio books.

My mother, when she was with us, she could not see very well. So audio books were very good for her, so I do appreciate them.

我的母亲,当她还在的时候,她眼睛不好看不太清楚。有声书对她很有帮助,所以我很感激有有声书。

Yes. You you listen to audio books and you read books, it's slightly different.

是的。听有声书和读书是有些区别的。

NIXIAK:Anne,what book do you always listen?

Elizabeth:Thank you Sally.

I don't listen to audio books. I read a book in my hand. And that way I can escape from all my worries.

我不听有声书,我拿着书本读书,这样我就可以逃避所有的烦恼啦。

Elizabeth:At this week,I listen to audio book named the Disappearance of Thirteen Steps

CJ:Hellio,Anne,what do you do?

Hello, CJ. I am retired. I was a nurse and a midwife for my work. But that was ended 2009.

你好,CJ。我退休了,我曾经是护士和助产士,但2009年就结束了(那时她退休)。

Longlong:I like reading Tao Te Ching.

Hello, Longlong. I have not heard of that book. What is it about?

你好,龙龙。我没听说过那本书。是关于什么的?(她没听说过道德经Tao Te Ching)

NIXIAK:So in your house there was a big garden for you to garden ?

Sally said the book is the Disappearance of Thirteen Steps. I do not know that book. What is it about?

莎莉说这本书是《消失的十三级台阶》,我不知道识那本书,是关于什么的?(跟伊丽莎白说的)

Elizabeth:Yes I am looking for the dictionary how to say the book’s English name Disappearance of Thirteen Steps.The book talk about detective story.

NIXIAK:DO you like to read science fiction?I like to read it.

LongLong. I can't hear what you're saying. There is a disturbance on the line.

龙龙,我听不见你在说什么,线上有干扰。(有噪音网络听不清)

CJ:OH I see,it is a good work.

I read science fiction when I was about your age, but not anymore.

我在你这么大的时候读过科幻小说,但现在不读了。

We need to say goodbye. But we will talk again. I have really enjoyed speaking to everyone. I hope you join us next week.

我们得说再见了,但我们会再聊的,我真的很喜欢和大家聊天,希望你下周加入我们一起来。

2022.6.24总结:颗粒(lingyun)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读