英文阅读翻译创业科技英文原文推荐

Airbnb-爱彼迎发展带来的“破坏性”后果

2018-03-04  本文已影响6人  5516f553a4ca

9gao.co

Airbnb爱彼迎是二十一世纪美国历史上第二大的创业公司,当时估值是310亿美元,开展业务后,第二年的年收入就翻了一倍,是业界的一个奇迹。人类历史的最近30年是生产效率爆发的时期,我们的生活被极大得改变了,包括我们阅读和观看视频的方式。

据统计,Airbnb爱彼迎是全世界年龄少于35岁的年青人最流行的旅行住宿方式。起初,人们担心Airbnb爱彼迎的极好的住宿性价比会吸引传统的酒店的客户,让他们遭受前所未有的损失。事实证明,商务旅行的客人该住万豪,希尔顿的,还是不会选择其他地方,只是拓展了年青人私人旅行的住宿选择,对旅游业的兴旺有相当好的助力作用。

Airbnb爱彼迎几乎没有对本身的行业领域带来负面影响,却对当地居民的租房供需产生了“破坏性”的后果——居民的正常长期租房的价格升高了。一大部分出租房源都进入了民宿市场,供应减少了,那么必然带来了长期租房的价格升高,增加了居民的负担。

点击阅读原文

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读