若曦给四爷跪下的那一刹那,张钧甯就输给了刘诗诗!

2018-11-25  本文已影响62人  娱乐拆穿姐

也是没想到,半夜会看到《步步惊心》上热搜!⤵️⤵️

什么?演的尬??

步步惊心??怎么可能!

那是多少人的白月光啊!

PS:下雪不仅会想起啤酒炸鸡,还有若曦和八爷呦!⤵️⤵️

得!又来一个。⤵️⤵️

咋回事儿?

【这是热搜回顾线】

这不是你我熟悉的若曦

说“步步惊心演的尬”,不是批评《步步惊心》这部剧。而是最新一期《我就是演员》表演了《步步惊心》的片段——

章子怡战队的经超演四爷,吴秀波战队的张钧甯演若曦,徐峥战队的檀健次演十四爷。⤵️⤵️

《我就是演员》这个节目,看过的都知道,每段演出的剧本都是从现成的影视剧里截出来的。在表演时长的局限下,剧情惯性被压缩,没有前因、不追后果,但对角色性格塑造的连贯性是有要求的。尤其对观众耳熟能详的角色,演的偏离原作角色设定,一定会出问题。演员特别是年轻的演员稍微表演积累少一点、对角色理解不坚定一点,就很容易被带跑,既无法领会角色,也无法说服导师乃至观众。

LOOK都被赞过“哎呦不错”的胡先煦和徐娇。他们俩在《我就是演员》里演罗小虎和玉娇龙,但就玉娇龙看到罗小虎后退的动作就不符合人物性格了。⤵️⤵️

玉娇龙多刚的人,怎么可能退?⤵️⤵️

最冤的是宋洋。《军师联盟》的表演,宋洋认为曹植是不怕死的,但指导老师刘天池说这样的话表演的节奏就很平淡。宋洋很纠结,但最后还是尊重了刘天池的指导意见。

结果,看得观众各种别扭——曹植好歹是写出《七步诗》的人,他一定是骄傲的呀,宋洋塑造的曹植气场太弱了。

陈凯歌更直接。他认为曹植是不怕死的。如果曹植不怕死,那么念《七步诗》应该是昂然的姿态,而不是悲情的演绎。否定了宋洋在演出时后半段的状态。

OK,扯回来!

《演员的诞生》,经超、檀健次、张钧甯被分到《步步惊心》的剧本。

故事背景有点粗暴:四爷登基做了皇帝,陆续收拾了反对他的手足们,若曦求四爷放老十四一马……

(原著明明是若曦死了之后,八爷、九爷才被灭的。)

我们先来看表演——

张钧甯·若曦登场了……

(话说,若曦见四爷哪用下跪啊?四爷还给若曦脱鞋子呢!)

只见若曦一脸天真地对四爷说,你还记得不,当年四爷带着八爷,还有其他兄弟,整日跟我一起骑马泛舟。⤵️⤵️

反正就是:当年兄友弟恭多美好!你记得吗?能放过他们吗?

四爷郁闷了:你是在责怪朕吗?

然后……

注意!注意若曦的动作——跪下了!⤵️⤵️

对不起!看到这里,拆姐脑海里也蹦出一个字——

《步步惊心》里的马尔泰·若曦是什么样的女生呢?

 魏璎珞“天生脾气爆不好惹”,若曦至少是100个魏璎珞吧!

若曦是现代穿越回到清朝的。首先,熟悉清朝历史;其次,穿越后出身不错;最重要,她不仅拥有庞大的皇子护花粉丝团(四爷、八爷、老十、十三、十四,还有蒙古的敏敏格格),就连康熙都对她赞不绝口。但是,这个妹子无畏权贵,向往自由。不愿意嫁十四,宁愿被康熙贬去浣衣局。

这样的女生,会说“若曦不敢”?

尤其,还是面对四爷的时候——她都敢当面跟老四说我们分手吧!⤵️⤵️

这样刚烈的若曦会因为经超·四爷的一句反问,Duang,跪下了???

小心翼翼如海兰,到是皇帝一个眼神,她就跪下了。⤵️⤵️

最重要,若曦有腿患啊!当年她给八爷求情都是站着的,跪不下来。⤵️⤵️

如果说张钧甯·若曦下跪这个动作是演员不知道若曦腿不好(舞台剧本没写),那么,紧接着的台词就“更不若曦”了——

“我只是不明白,四爷已经皇权在握了,为什么就不能念在过去的旧情给他们一些安宁呢?”

excuse me?

若曦是时空穿越者,不仅知道历史,还在康熙身边成长成了一个八面玲珑的人。她什么都明白啊!怎么会说“我只是不明白”?

讲真,看到这里,拆姐又不想把这段表演看下去了。

当年《步步惊心》的小说,拆姐追的是连载,大结局真的是连连叹息。电视剧呢,哭的稀里哗啦的,相信也不止拆姐一个——唐人拍的剧版《步步惊心》到现在还这么深入人心,很重要的原因之一就是尊重原著。

《我就是演员》的这段《步步惊心》,和原著的关系在……名字吗?

再来看檀健次的十四爷

三个人中,檀健次是抓住了十四的基本人设的——十四从小和四爷不对付,所以,他惯性DISS老四。虽然,十四是不会蠢到公开DISS皇帝“篡改先帝遗旨”的……⤵️⤵️

嗯……这里也是有问题的——“遗旨”?应该是“遗诏”更准确一些吧!

毕竟,《康熙皇帝遗诏》是流传下来的。一式四份,分别藏于台北故宫、中国第一历史档案馆以及辽宁省档案馆。

OK,我们回到舞台。

话说,十四出场后就向四爷要求给他和若曦赐婚……

这是原著里有的故事,但它有个前因:康熙在世的时候,想把若曦赐给十四,她不答应就被罚到浣衣局去了。后来,十四从西北战场立功回来,康熙问他要什么赏赐,十四就说把若曦赐婚给他吧!

再后来,若曦从八福晋那里知道自己流产后不能再生孩子,加上玉檀死了、八福晋自焚了,受不了刺激的若曦就跑去和四爷“坦白”说,其实你们这些年吃的苦遭的罪都是我害的……

因为吵翻了,若曦觉得和四爷的感情回不到从前了,所以,她就拜托十三找人去问十四,有什么法子离开皇宫,对方就找出了这道赐婚圣旨。

电视剧改编还有一段“推力”——若曦对十三爷说,四爷登基就是疯传篡改遗诏。如果这次连康熙赐婚遗旨都不遵循,那在外人看来,传位遗诏估计他老四也能改了。⤵️⤵️

SEE,在一系列的故事推动下,当十四要四爷赐婚,若曦可能会像多年被骗的小女人恍然大悟后冲出屏风,对着十四如此琼瑶式质问吗——

“你究竟把若曦当做什么了?”⤵️⤵️

既然演的是《步步惊心》,那么,原著的人设还是要在的吧!

经超这个集震惊幽怨纠结于一体的一PP坐地上,也是过于琼瑶了。虽然,四爷的确是需要震惊的——他不知道康熙的赐婚,也不知道若曦下定决心要离开他。但是,四爷怎么可能在十四面前露怯呢?⤵️⤵️

这个若曦行大礼请四爷成全赐婚,好像是对上了台本里若曦说不如就用她去给其他阿哥赎罪吧……⤵️⤵️

其实也是很奇怪的。

看过小说或者电视剧的都知道,真正刺激四爷放若曦跟十四走的,是八爷跑去跟四爷炫耀当年他和若曦谈恋爱的事情,让四爷很伤心。

还有张钧甯这个笑,似乎对上了舞台改编里若曦心愿达成的情绪处理。但对比我们印象中的《步步惊心》,显然少了味道——原著(剧)多虐啊!这里有虐吗?

很认同徐峥对这段表演点评说:“我估计我上去是一点眼泪都挤不出来的。”

因为剧情太碎片了,人物设计和处理得都很单薄,看戏看的内心毫无波澜。

编剧可能还想更多展示演员的哭戏吧!所以,赐婚一幕后又加入了“三年后若曦遗憾病逝、四爷震惊读遗书”的内容。

遗憾的是,这段设计同样是别扭的。

比如这段弥留……⤵️⤵️

不论小说还是电视剧,这段都是超级虐的——若曦弥留时靠在十四肩头看桃花。她跟十四说,要找个有风的日子把她随风散去,这样她就自由了。“埋在地下有什么好?黑漆漆的,还要被虫子吃”。

舞台呢,时间显然不够长说这么多故事——压缩吧!留下了若曦思念四爷,却把她的洒脱删掉了。

哪怕留下这段可能都还好点儿——十四问若曦下辈子还会记得他吗?若曦回答:

“我会和孟婆多要几碗汤,把你们都忘了,忘得一干二净。”

最尬的是这封若曦的信——若曦知道自己要死了呀,怎么可能写这么几行字?道具就不能写长点儿?⤵️⤵️

剧版《步步惊心》播出至今不过7年,拍的好,演的好,是太多人难忘的经典。经超、檀健次、张钧甯遇到《步步惊心》,本身就是在挑战观众对原剧的固有印象。拆姐相信,很多观众看这段表演前多少带着“哼!我看你们能演的有多好”的心态。结果……

不仅若曦这个角色被改单薄了,最虐的台词也不过是这个哀愁表情而已。⤵️⤵️

你说尬不尬?

以至于“步步惊心演的尬”上热搜,还炸出了不少步步粉。⤵️⤵️

而在剧本本身改编失误和局限之外,演员的确没有很好的发挥。

表演准备时,吴秀波辅导张钧甯点出了“生命的感悟”。⤵️⤵️

遗憾的是,张钧甯“悟”出的,并没有靠近原著,或者你我熟悉的若曦。

而就算这版若曦就是一个什么都不懂的小女人,就张钧甯的演绎,也明显用力过度了。更别说她说台词的断句模式,听来真的是非常不舒服,像在配台湾卡通片。

⬆️这个深深的囧表情啊……

真的很容易让人想起Baby……⤵️⤵️

经超呢,“皇帝专业户”张国立老师点评的太对了——⤵️⤵️

至于吴秀波的这段……嗯……

就当他客套吧!但有一句是对的——“达到了某一种宫廷戏的程度”。只不过就不是我们熟悉的《步步惊心》。

PS:要说张钧甯对不起高票数,似乎也不合适。⤵️⤵️

即兴演出的环节,三位演员没有剧本,自己设计角色,给出自己最舒服的表演,显然看上去舒心的多。⤵️⤵️

所以,干嘛要他们演《步步惊心》呢?还要带着时间跨度,转这么多场景。

也是奇怪了,节目组请来了何念执导这段《步步惊心》的表演。当年《步步惊心》话剧版,监制就是何念呀!

好吧,我又想看《步步惊心》了!

真的是白月光啊!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读