【封君译注评（雾）本】阅微草堂笔记（五）

          【原文】

          董曲江先生名元度，平原人，乾隆壬申进士，入翰林，散馆改①知县，又改教授，移疾归。少年梦人赠一扇，上有三绝句曰：

        “曾公饮马天池日，文采西园感故知，至竟心情终不改，月明花影上旌旗。”

        “尺五城南并马来，垂杨一例赤鳞开，黄金屈戍雕胡锦，不信陈王八斗才。”

      “萧鼓冬冬画烛楼，是谁亲按小凉洲，春风豆蔻知多少，并作秋江一段愁。”

      语多难解。后亦卒无征验，莫明其故。 

      【注】

        ②改：变更

      【译】

          魇觉此篇无此必要。

      【封魇按】象棋之中，象不可过河，若汝见两人弈，见象过河，是否讥之？二人之棋，二人心明，所以外人不懂也，又说开悟一事，劈柴者悟，经纶满腹者蒙，是何也，如君触旧景，一刹伤怀也，旁人所见，总归莫名。