论语打卡第四十八天

9.13：

子贡曰：“有美玉于斯，韫椟①而藏诸？求善贾而沽诸？”子曰：“沽之哉！沽之哉！我待贾②者也。”

注：①“椟”也作“匵”。②“我待贾者也”的“贾”同“价”。见《论语集释》

9.14:

子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”

原 句 译 文

9.13 子贡说：“这儿有一块美玉，是把它放在匣子里珍藏起来呢，还是找位识货的商人卖掉呢？孔子说：“卖掉它吧！卖掉它吧！我在等待识货的商人啊！”

9.14 孔子想到边远的地区去居住。有人说：“那地方非常鄙陋，您怎么能居住呢？”孔子说：“有君子住在那儿，怎么会鄙陋呢？”

今天学此则论语，有了额外的福利，因君子居之，何陋之有，想到了陋室铭，又想到了刘禹锡，百度上查到了刘禹锡最得意之作《再游玄都观》

百亩庭中半是苔，

桃花净尽菜花开。

种桃道士归何处？

前庭刘郎今又来。