《菜梗谈》93

多种功德，勿贪权位

（Various Merits，Don't covet the throne）

「原文」

平民肯种德施惠，便是无位的公相；士夫徒贪权市宠，竟成有爵的乞人。

（A common man who is willing to plant virtue and favor is a public minister without a throne; a scholar and a scholar covetously becomes a beggar with a title.）

【大意】

一个普通老百姓只要肯多积功德、广施恩惠、帮助他人，就等于一位有实际爵禄的公卿宰相受到万人的景仰；反之一个达官贵人假如一味贪婪权势而把官职作成一种生意买卖欺下矇上，那么这种行径的卑鄙就如同一个有爵禄的乞丐那样可怜。

「学究」

无论是平民还是士大夫，都应该积功德，积累功德不为他人，只为自己。如果为了满足当下的欲望，做出损害于他人的事情，表面上看起来是得到了暂时的收获，实际上是损害自己的功德；而那些表面上看起来失去了，也会是另一种收获。关键点不是看收获或者失去的东西，而是通过收获或者失去，在思想上还是在精神是那个有没有收获，有收获便是积累功德。

所谓凡夫求果，圣人求因。不管是求因求果，明白在干什么才是真正能够积累功德之人，其他的都可以不作任何计较。