情诗?修行诗(仓央嘉措)之六
2020-06-13 本文已影响0人
熊大大熊
心儿跟她去了
心儿跟她去了
夜里睡不着觉
白天没有得手
让人意冷心灰!
诗解:求之不得,辗转反侧。经历了交战的欲望,才能真正走出迷障。
另译:
自从看上了那人
夜间睡思断了
因日间未得到手
想得精神累了吧!
另译:
一自销魂那壁厢,至今寤寐不能忘,
当时交臂还相失,此后思君空断肠。
另译:
已经是意马心猿
黑夜里也难以安眠
白日里又未到手
不由得心灰意懒

心儿跟她去了
心儿跟她去了
夜里睡不着觉
白天没有得手
让人意冷心灰!
诗解:求之不得,辗转反侧。经历了交战的欲望,才能真正走出迷障。
另译:
自从看上了那人
夜间睡思断了
因日间未得到手
想得精神累了吧!
另译:
一自销魂那壁厢,至今寤寐不能忘,
当时交臂还相失,此后思君空断肠。
另译:
已经是意马心猿
黑夜里也难以安眠
白日里又未到手
不由得心灰意懒