繁星灿烂,黑夜当空。
除了老王之外,还有一位老惠(听上去怪怪的)。如果说王尔德对“颓废”和“唯美”有着无与伦比的精准,那么老惠则是自由主义的斗士,他代表的狂放派火急火燎,如箭在弦上,直来直去充满力量与希望。他就是惠特曼,美国文坛中最伟大的诗人之一,被称为自由诗之父。
不多说直接上诗,节选自《草叶集》:
你,读者,
你,读者,与我同样生活,骄傲和爱而心悸,
所以我将下面的诗献给你。
你还是一只乘风破浪的船,尽管我不知驶向何方,却始终满怀信念,
请伴随着每一艘航行的船,扬帆前进呀。
我无论生活在哪里,遇到任何意外都要保持自我平衡,
面对黑夜,风暴,饥饿,嘲弄,事故,挫败,都要像树木和动物那样坚韧。
你却变成了一片海洋,无限的蕴含着,泪水!泪水!泪水!
同时我断言一切决定于精神——精神居于统治地位
发型和胡子要狂放,要自由!什么是斗士?斗士就是斗争着的勇士,与困难斗争与命运斗争,在激昂的波涛上荡起双桨,在凶险的环境中奋进求生。而从惠特曼的诗中我们更能明白,真正的斗士维持着被精神统治,让精神统治自己而不是其他!什么是民主?民主就是人们被思想精神统治而不是个人意志。
如果天空是黑暗的,那就摸黑生存;如果发出声音是危险的,那就保持沉默;如果自觉无力发光的,那就蜷伏于墙角。但不要习惯了黑暗就为黑暗辩护;不要为自己的苟且而得意;不要嘲讽那些比自己更勇敢热情的人们。我们可以卑微如尘土,不可扭曲如蛆虫。
敲黑板,这次的重点:
当我活着时,我要做生命的主宰,而不做它的奴隶。
德语:Während man lebt ein Herrscher, nicht ein Sklave des Lebens zu sein.
当失败不可避免时,失败也是伟大的。
德语:Wenn das Failure unvermeidlich ist,ist das auch großartig.
所以即使暂时无力斗争,也要坚守底线而等待时机。因为黑暗而忘记白昼,因为泥沼而半途而返。粮草未动而兵马先行,那就失去了保存的力量。亦张亦驰,方为强弩。自由于心,斗争于己。黑夜虽当空,但繁星仍在灿烂,而闪烁之后是一片黎明。
一个乐于分享,兴趣使然的圈子
欢迎关注微信公众号