《大学》 传第三章1
2023-02-01 本文已影响0人
青溪慕兮
【原文】
《诗》云:“邦畿千里,惟民所止。”《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。”子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”
【译文】
《诗经·商颂·玄鸟》篇中说:“京都直辖地区方圆千里,都是老百姓居住的地方。”《诗经·小雅·缗蛮》篇中说:“缗缗蛮蛮叫着的黄鸟,栖息在山丘多树的一角。”孔子说:“就居住的地方来说,黄鸟都知道它该栖息的处所,怎么人还能不如鸟呢?”
【原文】
《诗》云:“邦畿千里,惟民所止。”《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。”子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”
【译文】
《诗经·商颂·玄鸟》篇中说:“京都直辖地区方圆千里,都是老百姓居住的地方。”《诗经·小雅·缗蛮》篇中说:“缗缗蛮蛮叫着的黄鸟,栖息在山丘多树的一角。”孔子说:“就居住的地方来说,黄鸟都知道它该栖息的处所,怎么人还能不如鸟呢?”