中国传统文化读书与国学国学经典

《大学》译文集 三十 唯仁人

2019-05-08  本文已影响2人  碎片的陶醉
《大学》译文集 三十 唯仁人

原文:

唯仁人放流之,迸诸四夷,不与同中国。此渭唯仁人为能爱人,能恶人。见贤而不能举,举而不能先,命也;见不善而不能退,退而不能远,过也。

译文:

惟有仁人放流他,

驱逐他去四夷,

不与同处中国。


此谓

惟仁人的作为

能喜爱他人,

能厌恶他人。


遇见贤才

而不能推荐,

推荐

而不能领先,

是天命;

遇见不善

而不能摈退,

摈退

而不能远离,

是过失。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读