子路篇 13.29 善人是whom

子曰：“善人教民七年，亦可以即戎矣。”

译文

孔子说：“善人教导训练百姓七年时间，就可以叫他们去作战了。”

哥布林歪解

对于句中的善人一词，哥布林觉得有些模糊，虽然好像就在眼前却看不清。权且当好人来讲吧。好人训练百姓七年时间，百姓的心中便有了保家卫国的概念就可以去作战了。（感觉这句话哥布林解读的是有点歪……）