官晶【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第26首《九月九日

【作者】官晶

【导师】袁文魁   吕柯姣

【作品讲解】

1、原文

九月九日忆山东兄弟

朝代：唐代

作者：王维

独在异乡为异客, 　　 

每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处, 　　 

遍插茱萸少一人。

2、译文

独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。

遥想兄弟们今日登高望远时，头上插菜萸可惜至少我一人。

3、绘图解说

《九月九日忆山东兄弟》绘图记忆-官晶

题目与作者：

两个太阳（重阳节，九月九日）下，山的东边有两个兄弟（山东兄弟）。

带红围巾的人，代表作者，王维。

正文：

王维站在一个箱子（异乡）上，他手里拿着灯笼（佳节），灯笼穗系着一个丝巾（谐音思亲），丝巾的另一头牵着一个踩高跷（登高）的人，他手里拿着一根长长的辫子一头绑着叉子（遍插），插下面的猪背鱼（茱萸）。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】