《聊斋志异》短篇集一九二 杨大洪

蒲松龄 原著

        杨涟大洪先生，微贱时为楚地名儒，自命不凡。科试后，闻听通报优等者姓名，当时他正吃饭，含饭出去询问：“有杨某否？”答称：“无。”杨公不觉嗒然自感沮丧，咽食误入胸膈，于是得成病块，噎阻颇苦。众人劝让他加录遗才考试；杨公忧患没有钱资，众人聚凑十两银子送他前往，才勉强上路。

        杨公夜梦有人告诉他称：“前途有人能治愈先生病疾，应当苦苦请求。”那人临去，以诗相赠，有“江边柳下三弄笛，抛向江心莫叹息”诗句。次日途中，杨公果然见一道士闲坐柳下，因而便上前叩请为自己医病。道士笑道：“你错了，我何能疗病？请让我为先生吹奏三弄曲子还可以。”言罢便亮笛吹曲。杨公悟触所梦情境，拜求益发恳切，并且倾囊奉上钱资。道士接过银两，掷入江流。杨公因银两所来不易，哑然惊讶惋惜。道士道：“先生未能淡然吗？银两在江边，请自去取回。”杨公近前查看果然在那。又益发奇异道土，呼为仙人。道士漫指道：“我非仙人，那处仙人来了。”骗杨公回头望，用力拍他脖项道：“俗人啊！”杨公受拍，张嘴发声，喉中呕出一物，堕地堛然有声，杨公俯身破开它，赤丝中裹饭尚存，顿感病患若失。回视那道士已杳然不见了。

        异史氏道：“杨公生时为河岳，没后做日星，何必长生便求不死啊！或因未能免俗，作不成天仙，因而为他悼惜：我称天上多一仙人，不如世上多一圣贤，理解之人必不非议我所说之颠倒吧。”

                            2023、4、17