异国他乡

俏皮新意?没有硝烟的笫三次世界大战!

2020-04-07  本文已影响0人  海外双语妈咪_诗如梦

文 / 海外双语妈咪

(于美国乡村2020.4.5)

美国疫情期,有朋友在本地群里分享的内容很俏皮和有新意,你能猜想得到内容吗?

“没有硝烟的笫三次世界大战”

过去打仗叫战役,

这次打仗叫战疫;

过去进军先吹号,

这次进军先吹哨;

过去战争靠大炮,

这次战争靠口罩;

过去武器战斗机,

这次武器呼吸机;

过去打仗要攻城,

这次打仗要封城;

过去出征是前进,

这次出征是逆行;

过去打仗用战士,

这次打仗用护士;

过去敌来钻地道,

这次敌来进方舱;

中国人打上半场,

其余国打下半场,

海外华人打全场。

双语妈咪海外韶

我们这个美国乡村华人教会、热心华人也第一时间自发组织了物资捐赠和捐款等活动,依旧在进行中。

之前是从美国给国内寄医疗物资,现在是给这里医院和警察等筹款购买和赠送医疗物资……  希望人类尽快团结一致战胜新冠病毒。

你所在城市或区域疫情如何?你对上面分享对“俏皮”内容有何感想?欢迎留言!

我是@海外双语妈咪 ,10+年@@双语亲子时尚圈 主编,旅美童书翻译… 欢迎关注!

作者:海外双语妈咪,千帆过后,依旧少女心的逗比大妈,从小就充满幻想的追梦儿童... 坐标:美国乡村。(个人公众号:海外双语妈咪;圈子公众号:双语亲子时尚圈)

附疫情相关分享:

美国疫情期,额滴个小心脏啊!伪厨娘的亲子美食,竟好久没晒?暂时压压惊!

美国疫情期,乡村天气依旧变幻莫测!闷热得难以入眠,省省行吗?

读着她写的“疫情中的纽约人”,可她… 面对生死,我们是如此无力

一早睁眼,看到美国疫情的那眼,我居然想到这句话!好邪门!

美国疫情:昨天蹦极,今天就坐上火箭……

(更多关注“美国乡村疫情日记”)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读