本色水景 | 他听从内心，向死而生，终成水族造景的一代宗师，水族

喜欢水草造景，请关注“本色水景”，本色水景提供专业的水草造景培训，开店加盟，产品一站式供货。微信：17176010018

● ● ● ● ●

作品来源：世界水草造景大赛（IAPLC ）

造景师： 天野尚 & 参赛者

▼

仿若深海世界，

你在水中看到预期之外的景观。

心造手做。

这里，

是故事开始的地方。

天野尚

文中图片，部分来自ADA官网 http://www.adana.co.jp/cn/，及网络搜集。

绿草，树林，山石，砂砾，小鱼，生命如此多样，自在而旺盛，童话般深邃静谧。你看到的是水的景观，更是心的梦境。它们出自水族造景师之手。

全球的水族高手们每年要在日本新泻县聚会一次。带上作品，去参赛，更是去朝圣。那里的一个人、一个公司，对他们有神一般的召唤。

4月是世界水草造景大赛（IAPLC）大赛在网上开放报名的时候。今年，赛事的组织者日本ADA公司宣布，将邀请9个国家和地区的10名评审员对作品进行评审。2018年，比赛汇集了68个国家和地区的1977件作品。

一件作品，一个世界。手做心造，心境一体。

世界水草造景大赛举办已经19年了，创办者ADA公司今年37岁。打造这一切的人，叫天野尚，一个天生的水族，被全球水族造景师尊为开山宗师，行业潮流的引领者。

天野尚作品

天野尚作品

1954年7月18日，天野尚出生在新泻县旧卷町，2015年8月4日在新泻家中去世。

生命从少年走到六十岁。

那个踩水抓鱼的孩童；险些在原始丛林丢掉性命的水草狂热者；停掉所有网销渠道的偏执老板；当生命只剩下几个月时间，远赴葡萄牙里斯本创作40米大型水族景观巨作。

有人说，年龄大了，容易陷入回忆，实质是外部输入少了。也有人说，是心更强大了，不必要的输入被主动过滤掉，剩下的就更加清晰。

向死而生，无惧死，激发更强大的生。

以心力造水中之景、人世之境，是天野尚先生的一生。

天野尚作品

●少年的梦

小伙伴赤脚下河，戏水抓鱼，真是再快活不过的趣事。小时候，天野经常和朋友们去离家好几里地外的河滩抓鱼，用靴子装水带回家，给爸爸当下酒菜，再留几条小鱼自己赏玩。

步行两三公里，小鱼在靴子里很容易死去。如果放一些小水草进去，鱼的存活率就高了很多。天野尚用铁皮做框架，用防水胶粘住玻璃，可是水加到三分之二的位置，鱼缸就裂开了。继续试验，想办法让缸体更牢固，铺上田地里的泥土，插上水草，改装哥哥的台灯放入鱼缸。

第一个浑浊暗淡的水景作品完成了。

上了中学，天野尚八次骑自行车去东京远足。上野水族馆里，三米巨鱼吸引着他，那是从亚马逊河域捕捉回来的。到东京要骑20多个小时，同学朋友总要为他送行，父母的担心因为看到天野尚的恒心与毅力被打消了。

当拿到东京政法大学的入学资格时，他做了一个决定，放弃入学，继续追逐热带鱼、水草和摄影。他想背着相机去一次亚马逊，拍摄美丽的鱼和热带水草。那时一台尼康F2相机要20万日元。天野尚成了一名职业自行车骑手。19岁那年，他在比赛中获得20万日元奖金，如愿买了一台单反相机。

他去了非洲、去了亚马逊，背着相机，穿行在雨林、岛屿、溪流中。

1975年在肯尼亚拍摄。

天野尚作品

● 我行我素，自娱店老板

“36岁以前我一边开店一边赛车。那时只顾着自己的理想，办个水草展览，店里的东西几乎都是非卖品，属于街边自娱的店铺。店里商品少，没法办水草展，只能一边进行商品开发，一边用赛车的钱贴补。”天野尚回忆。

这个街边店是ADA天野水族设计株式会社的前身。“我在布满水草的水族箱里展示很多漂亮的鱼，有时客人看见后想买，都遭到我的拒绝：那个是非卖品，你买这个吧！”其他店家搞活动3—5折销售，天野的店铺只原价销售。当顾客满意他的产品时会帮助宣传，慕名而来的顾客越来越多。

有人问，你的鱼什么地方不一样？回答，我投入的感情不一样。如果客户问，用水草造景的方法与注意事项是什么？天野的耐心是用不完的。

经济压力越来越大。天野尚结婚了，贷款买了房子，又遇到热带鱼交易违规被查。1990年，他退出参与了16年的职业自行车赛场，拿到1000万日元退职金。家人以为可以还房贷了。没想到他投入所有，买了一台大底片相机，然后花了1年时间学习掌握。他用这台相机观察自然，形成自己对“自然水景”创作的认识。

1992年，天野尚出了自己的水景作品集《水＊自然地回归》。一本水族杂志刊登出来，内容被翻译成多种文字，传播到英国、德国、法国、意大利。“自然水景”理念得到认可。意外的是，天野尚从碳酸水中获得灵感，自创的CO2设备订单激增，从每月售出不足10套到1万套。

有了资金，亚马逊、婆罗洲、西非，他背着相机走进更多原始森林，观察自然生态景观中的植物、水、鱼。

天野拍摄亚马逊

拍摄自然环境中的水草

天野尚作品

天野尚作品

● 向死而生

为了寻找一种深绿色的水榕类水草，天野尚来到非洲赞比亚。当地正肆虐传染性病毒伊波拉和疟疾。日本使领馆再三劝戒，不要接触当地动物、植物和饮用水。天野尚扛着大相机，蹒跚在丛林中，寻找一个多月没有结果。

带的水喝完了，无处求援。他抛下一切念想，捧起山间小溪里的生水喝下去，清凉甘甜，那种纯净的味道，再也忘不了。

水草没找到，相机拍下了大量原生自然景观，在作品集《人类未染指的自然》中出版。这些原生景观，投影在天野尚的“自然水景”理论与水景创作中。

向死而生。抛却恐惧，坚持梦想，哪怕看上去在走向死境。

从碳水中得到灵感并且开发了二氧化碳系统

在水中进行拍摄的过程中发现了，从陆地照射到海中的蓝色光和海草的光合作用，从光中得到灵感，开发了NA-LAMP产品

ADA的产品以专业、优品、设计感迅速赢得口碑与市场，网络销售、电台购物也随之打开。已经有客户每个月在网上下单一两千万日元。正当订单爆发的时候，天野尚停止了电子销售业务。因为仿冒品越来越多，甚至商标、工厂检验章，被原封不动仿冒了。

不能接受。网销全部停掉了，线下授权的专营店，也要一家一家的实地考察，标注星级，汇总索引目录，公布在ADA的官网上。

透明。统一渠道，统一价格，不打折。同样，天野尚的自传、作品集等印刷出版物也是如此。全球的客户可以方便买到，在正规渠道，正版原价。

● 最后时刻

位于新泻的ADA水族博物馆被森林环抱，占地6600平方米，70%都覆盖着森林。这里是全球水族造景师向往的圣地。建筑和土地投入3亿日元，天野尚向银行贷款，其中2亿花在了森林植树上。他希望，自己公司制造的二氧化碳用公司的森林全部吸收掉。

希望更多热爱自然的人加入进来，天野尚想组织一个国际性的水草造景大赛，他号召业界共同出资组织，响应者了了。干脆自己干。2001年，第一届大赛有20多个国家参赛，ADA独自主办。此后至今，持续了19年。

2015年4月，天野尚已经知道自己身患癌症。人迅速消瘦下去。时光不多了，但病魔羁绊不了他的脚步。当葡萄牙里斯本海洋馆向他发出邀请，进行一次史无前例的创作。他毫不犹豫，起身前行，创作了世界上最大的自然水族景观作品——一个长40米的自然水景缸。

这是一个创纪录的作品，是他人生最美的舞台。

4个月后，天野尚因胃癌并发症离世。

天野尚辞世之作，里斯本水族馆40米巨型水景缸

"年少时，天地间的自然万物于我是理所当然地存在。

一个闪亮亮的世界。

在大自然里自由奔跑，而梦想也在我的脑中自由驰骋。

脑中成形的梦想我会将它收进口袋里，带回家。

有紧握在手中不放掉的梦想；

有收进抽屉里不小心遗忘的梦想；

也有不慎从口袋滑落的梦想。

一直以来我不断地追寻著真正的梦想，

不断地探索著这些梦想来自何方?

为什麽会以如此多彩的样貌出现在我眼前?

但我只是一昧地沉醉于其中；

与我的众多梦想追逐嬉戏。

多年后我觅得了答案。

在六十的耳顺之年，终于我觅得了答案。

年少时期邂逅的诸多梦想，

一直在等我找到它们，

从那个时期开始，一直在等待著。"

天野尚在自传摄影集《创造的原点》中的自序

以下请欣赏部分IAPLC作品

朝圣 Shintaro Matsui（日本）2013年IAPLC第五名

Long Tran Hoang（越南） 2012年IAPLC第三名

Georgi Chaushev（保加利亚） 2012年IAPLC前100作品

狂野西部 Stjepan Erdeljić（克罗地亚）2012年IAPLC参赛作品

Francisco Wu（西班牙） 2012年IAPLC前100作品

神韵 Chow Wai Sun（香港）2011年IAPLC铜奖

森林呼吸 Pavel Bautin（俄罗斯）2010年IAPLC全场大奖

苍白的风 Takayuki Fukada（日本）2013年IAPLC金奖

天堂之路 Dmitriy Parshin（俄罗斯）

松树的低语 Serkan Çetinkol（土耳其） 2013年IAPLC27强

本色水景水草造景培训报名进行中

常年招生培训

培训时间：10天

课程：水草缸+水陆缸+雨林缸，全面理论知识和动手实践

培训报名微信：17176010018

地址：山东潍坊寿光市本色水景 造景培训基地

培训详情介绍，请点击下面链接：

本色水景——专业水草造景培训、开店加盟、设备素材批发，为您一站式服务

水草造景培训，水草造景开店，水草造景加盟，鱼缸造景培训，水族造景培训学习，生态缸造景培训学习，水草缸造景教程步骤，水草造景培训班加盟开店，水景造景师开店加盟，水陆缸造景培训，雨林缸造景培训班学习教程步骤，水草造景师培训