《论语》与现实的对照：闻道而死

《论语•里仁》子曰：“朝闻道，夕死可矣”。

【译文】孔子说：“早晨明白了道，当天晚上就死了，也可以无恨了。”

感悟：著名作家平凹94年在散文《说死》中写过：第一次读到这句话，特别高兴，孔圣人说过，早上得了道，晚上就应该死了，这不是说凡是死的人都是得了道的吗？那么，这死是多么高贵和幸福，不悟道，是罪过。既然死是人的最后归宿，既然寿的长短是闻道的迟早，既然闻道而死去的时候是一种解脱和幸福，对于死应该坦然。而恐惧的人，不能正确地面对死去，也绝不会正确面对活着，这样的人即使一时还未死，却错误地理解人生，以为人生就是在有限的时间里吃好穿好玩好，就去掠夺，剥削，欺骗，伤害别人。这样活着把自己的肚腹变成埋葬山珍海味的坟墓，穿丝挂绸，把身子变成一个蚕，只能是久久得不了道，老而不死，“老而不死则为贼”了。

“闻道”二字不能等闲的解释“明白道理”；这里的“道”指的是政治理想。而有理想的人这样悟道，活着应该更有所值。