尼泊尔行记(四十八)十天 三
范老师来之前预约好了负责帮忙翻译的师父,和寺庙里的师父约好了第二天午饭后,寺庙大门前见面。寺庙名字,一:红庙;二:赤丹诺布泽寺这是国内的叫法;三:拉度贡巴,最后这个是音译。哈哈,属于我打车的时候用的音译。总感觉师父们不是这样说的。
这次过来主要是拍不同时期,不同人画出来的唐卡。需要采访位于尼泊尔的雍仲苯波教里年纪最大已经九十四岁的老仁波切,以及关于苯教的唐卡。所有的努力都是为了了解唐卡的各种渊源、流派等。
第二天午饭后,打车去寺庙。到达寺庙山下,等待师父下来接我们。范老师去买可乐的时候,我看见去年就认识的确勒师父从山上溜溜达达地走下来。跟范老师说了一句:“这个师父是我朋友,我去跟他打个招呼。”
我跑过去喊确勒师父:“师父,我们过来这边拍唐卡,约了一个帮忙翻译的师父,我们在等他。”我们还在握手,范老师过来问:“请问你是帮忙我采访翻译的仁波切吗?”确勒师父笑眯眯地回答:“就是我。”
山不转那水在转,水不转那人在转…………哈哈,转来转去,范老师要采访的寺庙就是我们在这边平时一起玩儿的师父们,他们的寺庙。负责帮忙翻译的师父就是我认识的确勒师父。认识这么久,我没有问过师父他们寺庙叫做什么名字,也没有来过师父他们的寺庙。就如同我和人打交道不太喜欢问对方太多什么,不喜欢查户口。时间久了,自然慢慢就知道了。兜兜转转,我来了。
今天原本计划过来探探路、见见面预约一下后面的具体行程安排。得,范老师和确勒师父一见面就聊上了,山下小饭馆外面院子里的风景不错,坐下喝茶、聊天等画唐卡的格切拉过来。
格切拉一过来,就变成了三个男人一台戏,我在旁边围观。哈哈,聊天内容太专业了,听不懂啊。都是关于唐卡的一些专业词汇,格切拉家族画唐卡的传承,附近哪里还有值得探访拍摄的唐卡。关于后面大概行程安排,拍摄计划。
过几天刚刚好,寺院里要举行法会,等我们拍摄好各种唐卡之后,刚刚好赶上法会,再去拍拍法会。
有些事情,大概是求比较难,倘若得以遇见,会遇见。你就在那里,我不曾求,只是做好我自己,却遇见。