127年前的碑文,你能读懂吗?
2018-05-17 本文已影响106人
潘根春
重修五圣桥记(碑文)
潘根春 2018-05-17 五圣桥窃维利世济人之事行之,惟恐不急也。然有时而缓之者,岂真视为不急之务哉!亦追于时势之,莫为急之不得,姑从其缓耳。如是桥,据诸溪上游为徽杭孔道遐迩之往,过来续者不啻肩摩踵接也。自前明迄今再废再兴,是亦无容赘述,即就所目击者陈之前。咸丰七年夏雨连朝,溪流之浊浪排空,桥之北者二门倾倒化为乌有,当时岂无有志于兴复者,无何粤匪蹂躏我昌居民,日事流难甚,且饿馑,游瑧死亡枕籍,时势莫为诚无足怪。迨同治纪元,跳梁之丑渐次收复,至七年底,里人始兴是举,第劫余之缔造筹费维艰,以故桥墩甫竣而石梁无资,众筹力者未逮姑就省约者,因之权架大木,上铺灰石,以济行旅。乃不数年,中垛复被水激虚,悬一窟,兼之日灸雨淋,木梁旋即于朽腐倒之。危欲前且卻都人士正拟重修,适有泾邑洪善士经此,慨捐石梁,为倡闻者靡不称颂。然论者欲冀是桥之固,必求基地之坚,欲坠其基址,非获之以地,牌不可此前人之所阙如也。钰兴族兄以成因复集众会商纠,同志托沿门之钵就本地而按户募捐。一时,鸠工广材俾阙于前者补於后。虽功程无事于频,经费不过以千计,而凡熙熙攘攘者莫不顾而乐之,日荡平有庆矣。顾流光荏苒,弹指间已有十稔,钰等公私交迫,未遑勒石书名,深滋歉焉。兹届秋日之暇,爰命管城侯叙其废兴之由,揭其开用之项,并合倾囊解囊之名以纪集腋成裘之举,非邀功也,亦曰利济者之事,莫要于桥梁,利济之功无分于银钿细兑,其克底于成斯,无遗憾耳!是为纪。
时
大清光绪十七年岁次辛卯九月下浣之吉
侯川两峰氏方以钰拜撰并书